Lauv – Feelings dalszöveg fordítás magyarul

Is my love too much?
Túl sok a szerelmem?
Is it just enough for you, for you?
Ez elég neked?
‘Cause it’s getting late, would you like to stay
mivel késő van, szeretnél maradni?
‘Cause I’m bad at reading signs
mert rosszul olvasok jeleket

But I, I wanna do whatever you wanna do
De bármit meg akarok csinálni, amit akarsz
If you wanted to, girl, we could cross that line
Ha akarod, lány, átléphetnénk ezt a vonalat
Know we’ve been friends
Tudja, hogy barátok vagyunk
And love only knows broken ends
És a szerelem csak a törött végeket ismeri
That’s what you said but girl let me change your mind
Ezt mondtad, de a lány engedte meg, hogy meggondolja magát

Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Hmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
mert az érzéseket nehéz megtalálni
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Hmm, mmm
‘Cause feelings are hard
mert az érzések kemények

But I feel ’em in my chest
De a mellkasban érzem őket
A tiny war within
Egy apró háború belül
But when I pull you closer
De amikor közelebb húzlak
Girl, I can’t explain
Lány, nem tudom megmagyarázni

But I, I wanna do whatever you wanna do
De bármit meg akarok csinálni, amit akarsz
If you wanted to, girl, we could cross that line
Ha akarsz, lány, átléphetnénk ezt a vonalat
Know we’ve been friends
Tudja, hogy barátok vagyunk
And love only knows broken ends, yeah
És a szerelem csak a törött végeket ismeri, igen
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
Ezt mondtad, de lány, hadd változtassam a véleményed

Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
mert az érzéseket nehéz megtalálni
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah
Az érzelmek kemények, igen

And I know, and I know that it hurts sometimes
És tudom, hogy néha fáj
That it hurts sometimes when I’m with you
Néha fáj, ha veled vagyok
And I know, and I know that it hurts sometimes
És tudom, hogy néha fáj
That it hurts sometimes when I miss you
Néha fáj, ha hiányzol
And I know, and I know that it’s on your mind
És tudom, hogy a fejedben van
That it’s on your mind when I kiss you
Hogy gondolkodik, amikor megcsókollak
But I wanna do whatever you wanna do
De bármit meg akarok csinálni, amit akarsz

I wanna do whatever you wanna do
Bármit meg akarok csinálni
If you wanted to, girl, we could cross that line
Ha akarod, lány, átléphetnénk ezt a vonalat
Know we’ve been friends
Tudja, hogy barátok vagyunk
And love only knows broken ends, yeah
És a szerelem csak a törött végeket ismeri, igen
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
Ezt mondtad, de lány, hadd változtassam a véleményed

Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Hmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
mert az érzéseket nehéz megtalálni
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Hmm, mmm
Feelings are hard to find, yeah
Az érzelmeket nehéz megtalálni, igen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close