Lauv – Feelings Text Piesne Preklad v Slovensky

Is my love too much?
Je moja láska príliš veľká?
Is it just enough for you, for you?
Je to pre teba dosť?
‘Cause it’s getting late, would you like to stay
pretože je neskoro, chceli by ste zostať
‘Cause I’m bad at reading signs
pretože nemám čítať znamenia

But I, I wanna do whatever you wanna do
Chcem však urobiť všetko, čo chcete
If you wanted to, girl, we could cross that line
Ak chceš, dievča, mohli by sme prekročiť túto líniu
Know we’ve been friends
Vedzte, že sme priatelia
And love only knows broken ends
A láska pozná iba zlomené konce
That’s what you said but girl let me change your mind
To ste povedali, ale dievča mi dovoľuje zmeniť názor

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
pretože pocity je ťažké nájsť
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
‘Cause feelings are hard
pretože pocity sú ťažké

But I feel ’em in my chest
Ale cítim ich v hrudi
A tiny war within
Malá vojna vo vnútri
But when I pull you closer
Ale keď ťa pritiahnem bližšie
Girl, I can’t explain
Dievča, nemôžem to vysvetliť

But I, I wanna do whatever you wanna do
Chcem však urobiť všetko, čo chcete
If you wanted to, girl, we could cross that line
Ak ste chceli, dievča, mohli by sme prekročiť túto líniu
Know we’ve been friends
Vedzte, že sme priatelia
And love only knows broken ends, yeah
A láska pozná iba zlomené konce, áno
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
To ste povedali, ale, dievča, dovoľte mi zmeniť názor

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
pretože pocity je ťažké nájsť
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah
Emócie sú ťažké, áno

And I know, and I know that it hurts sometimes
A viem, že to niekedy bolí
That it hurts sometimes when I’m with you
Keď som s vami, bolí to niekedy
And I know, and I know that it hurts sometimes
A viem, že to niekedy bolí
That it hurts sometimes when I miss you
Niekedy ma bolí, keď mi chýbaš
And I know, and I know that it’s on your mind
A viem, že to máte na mysli
That it’s on your mind when I kiss you
To je na tebe, keď ťa pobozkám
But I wanna do whatever you wanna do
Chcem však urobiť všetko, čo chcete

I wanna do whatever you wanna do
Chcem robiť, čo chcete
If you wanted to, girl, we could cross that line
Ak chceš, dievča, mohli by sme prekročiť túto líniu
Know we’ve been friends
Vedzte, že sme priatelia
And love only knows broken ends, yeah
A láska pozná iba zlomené konce, áno
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
To ste povedali, ale, dievča, dovoľte mi zmeniť názor

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
pretože pocity je ťažké nájsť
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Feelings are hard to find, yeah
Emócie je ťažké nájsť, áno

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close