Lauv – Feelings Text Písně Překlad v Český

Is my love too much?
Je moje láska příliš?
Is it just enough for you, for you?
Je to dost pro vás?
‘Cause it’s getting late, would you like to stay
protože už je pozdě, chtěli byste zůstat
‘Cause I’m bad at reading signs
protože mně špatně čte příznaky

But I, I wanna do whatever you wanna do
Ale chci dělat, co chceš
If you wanted to, girl, we could cross that line
Pokud chcete, holka, mohli bychom překročit tuto linii
Know we’ve been friends
Vězte, že jsme přátelé
And love only knows broken ends
A láska ví jen zlomené konce
That’s what you said but girl let me change your mind
To je to, co jsi řekl, ale dívka mi dovolíš změnit názor

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
protože pocity je těžké najít
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
‘Cause feelings are hard
protože pocity jsou těžké

But I feel ’em in my chest
Ale cítím je v hrudi
A tiny war within
Malá válka uvnitř
But when I pull you closer
Ale když tě přitáhnu blíž
Girl, I can’t explain
Dívka, já to nedokážu vysvětlit

But I, I wanna do whatever you wanna do
Ale chci dělat, co chceš
If you wanted to, girl, we could cross that line
Pokud jste chtěli, holka, mohli bychom překročit tuto linii
Know we’ve been friends
Vězte, že jsme přátelé
And love only knows broken ends, yeah
A láska ví jen zlomené konce, ano
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
To je to, co jsi řekl, ale děvče, nech mě to změnit

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
protože pocity je těžké najít
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah
Emoce jsou těžké, ano

And I know, and I know that it hurts sometimes
A vím, že to někdy bolí
That it hurts sometimes when I’m with you
Když jsem s tebou, bolí to někdy
And I know, and I know that it hurts sometimes
A vím, že to někdy bolí
That it hurts sometimes when I miss you
Někdy mě bolí, když mi chybíš
And I know, and I know that it’s on your mind
A vím, že to máte na mysli
That it’s on your mind when I kiss you
Je to na mysli, když tě políbím
But I wanna do whatever you wanna do
Ale chci dělat, co chceš

I wanna do whatever you wanna do
Chci dělat, co chcete
If you wanted to, girl, we could cross that line
Pokud chcete, holka, mohli bychom překročit tuto linii
Know we’ve been friends
Vězte, že jsme přátelé
And love only knows broken ends, yeah
A láska ví jen zlomené konce, ano
That’s what you said, but, girl, let me change your mind
To je to, co jsi řekl, ale děvče, nech mě to změnit

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
‘Cause feelings are hard to find
protože pocity je těžké najít
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Feelings are hard to find, yeah
Emoce je těžké najít, ano

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close