Lauv, Julia Michaels – There’s No Way Text Piesne Preklad v Slovensky


You touch me and it’s almost like we knew
Dotknete sa ma a je to takmer tak, ako sme to vedeli
That there will be history between us two
Že medzi nami budú dve histórie
We knew someday that we would have regrets
Jedného dňa sme vedeli, že by sme ľutovali
But we just ignored them the night we met
Len sme ich ignorovali v noci, keď sme sa stretli
We just dance backwards into each other
Len tancujeme dozadu do seba
Trying to keep our feelings secretly covered
Snažíme sa udržať naše pocity tajne pokryté
You touch me and it’s almost like we knew
Dotknete sa ma a je to takmer tak, ako sme to vedeli
That there will be history
To bude história

There’s no way that it’s not going there
Neexistuje žiadny spôsob, aby to tam nejde
With the way that we’re looking at each other
Tým, že sa pozeráme jeden na druhého
There’s no way that it’s not going there
Neexistuje žiadny spôsob, aby to tam nejde
Every second with you I want another
Každú sekundu s tebou chcem ďalšiu
But maybe we can hold off one sec
Ale možno môžeme držať jednu sekundu
So we can keep this tension in check
Takže môžeme udržať toto napätie pod kontrolou
But there’s no way that it’s not going there
Ale nie je tam žiadna cesta, aby to tam nebolo
With the way that we’re looking at each other
Tým, že sa pozeráme jeden na druhého

I wish I could make the time stop
Prial by som si, aby som zastavil čas
So we could forget everything and everyone
Tak by sme mohli zabudnúť na všetko a každého
I wish that the time would line up
Želám si, aby sa čas vyrovnal
So we could just give in to what we want
Takže by sme mohli len dať do toho, čo chceme
‘Cause when I got somebody, you don’t
pretože keď niekoho niekto nie, nemáte
And when you got somebody, I don’t
A keď máte niekoho, nie
I wish that the time would line up
Želám si, aby sa čas vyrovnal
So we could just give in
Takže by sme sa mohli dať dovnútra



There’s no way that it’s not going there
Neexistuje žiadny spôsob, aby to tam nejde
With the way that we’re looking at each other
Tým, že sa pozeráme jeden na druhého
There’s no way that it’s not going there
Neexistuje žiadny spôsob, aby to tam nejde
Every second with you I want another
Každú sekundu s tebou chcem ďalšiu
But maybe we can hold off one sec
Ale možno môžeme držať jednu sekundu
So we can keep this tension in check
Takže môžeme udržať toto napätie pod kontrolou
But there’s no way that it’s not going there
Ale nie je tam žiadna cesta, aby to tam nebolo
With the way that we’re looking at each other
Tým, že sa pozeráme jeden na druhého

We just dance backwards into each other
Len tancujeme dozadu do seba
Trying to keep our feelings secretly covered
Snažíme sa udržať naše pocity tajne pokryté
We just dance backwards into each other
Len tancujeme dozadu do seba
Trying to keep our feelings secretly covered
Snažíme sa udržať naše pocity tajne pokryté
You touched me and it’s almost like we knew
Dotkol sa ma a je to takmer tak, ako sme to vedeli
That there would be history
Že to bude história

There’s no way that it’s not going there
Neexistuje žiadny spôsob, aby to tam nejde
With the way that we’re looking at each other
Tým, že sa pozeráme jeden na druhého
There’s no way that it’s not going there
Neexistuje žiadny spôsob, aby to tam nejde
Every second with you I want another
Každú sekundu s tebou chcem ďalšiu
But maybe we can hold off one sec
Ale možno môžeme držať jednu sekundu
So we can keep this tension in check
Takže môžeme udržať toto napätie pod kontrolou
But there’s no way that it’s not going there
Ale nie je tam žiadna cesta, aby to tam nebolo
With the way that we’re looking at each other
Tým, že sa pozeráme jeden na druhého

(We just keep on dancing right into each other)
(Pokračujeme v tanci priamo do seba)
(We just keep on dancing right into each other)
(Pokračujeme v tanci priamo do seba)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close