Lauv – Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie Polskie


Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie

I could’ve sworn it was a dream
Mógłbym przysiąc, że to sen
When I kissed your lips and fell (Uh)
Kiedy pocałowałem twoje usta i upadłem
Saw a different side of me (Ah)
Widziałem inną stronę siebie
It’s like I didn’t hate myself
To tak, jakbym się nie nienawidziła

At first, I thought that he was just a friend
Na początku myślałem, że był tylko przyjacielem
But then I heard that you were loving him
Ale potem usłyszałem, że go kochasz
You broke my heart and I don’t really think that you mind
Złamałeś mi serce i nie sądzę, żeby ci to przeszkadzało

Oh, you build me up and turn me on
Och, budujesz mnie i podniecasz
You play me like your favorite song
Grasz mnie jak swoją ulubioną piosenkę
But I guess that you were never really mine (Oh)
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłeś mój
You made me feel like I was yours
Sprawiłeś, że poczułem się jak twój
You made me feel so insecure
Sprawiłeś, że poczułem się tak niepewnie
But I guess that you were never really mine
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłeś mój



Woo
Zabiegać
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak, och tak
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak, och tak
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak, och tak
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak

So cross my heart and hope to die
Więc prześlij mi serce i mam nadzieję umrzeć
Never date a girl like you
Nigdy nie umawiaj się z dziewczyną taką jak ty
After all the sh*t you put me through
Po tych wszystkich złych rzeczach, przez które mnie wystawiłeś
Yeah, all you ever did was lie
tak, wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś, to kłamstwo
Pants on fire, pants on fire
Spodnie w ogniu, spodnie w ogniu

Guess you can’t find love in Mollywood
Chyba nie możesz znaleźć miłości w Hollywood
No, you can’t find love when you’re searching for better
Nie, nie możesz znaleźć miłości, gdy szukasz lepszego
Hope you find something better, either way it’s whatever
Mam nadzieję, że znajdziesz coś lepszego, tak czy inaczej, cokolwiek
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh yeah
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, o tak

Oh, you build me up and turn me on
Och, budujesz mnie i podniecasz
You play me like your favorite song
Grasz mnie jak swoją ulubioną piosenkę
But I guess that you were never really mine (Oh)
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłeś mój
You made me feel like I was yours
Sprawiłeś, że poczułem się jak twój
You made me feel so insecure
Sprawiłeś, że poczułem się tak niepewnie
But I guess that you were never really mine
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłeś mój

Woo
Zabiegać
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak, och tak
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak, och tak
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak, och tak
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Och tak, och tak, och tak
You made me feel like I was yours
Sprawiłeś, że poczułem się jak twój
You made me feel so insecure
Sprawiłeś, że poczułem się tak niepewnie
But I guess that you were never really mine
Ale chyba nigdy tak naprawdę nie byłeś mój

(I could’ve sworn it was a dream)
(Mógłbym przysiąc, że to sen)

Close