Lauv – Mine Text Piesne Preklad v Slovenský

Mine Text Piesne Preklad

I could’ve sworn it was a dream
Mohol som prisahať, že to bol sen
When I kissed your lips and fell (Uh)
Keď som pobozkal tvoje pery a spadol
Saw a different side of me (Ah)
Videl som inú stranu
It’s like I didn’t hate myself
Je to, akoby som sa nenávidel


At first, I thought that he was just a friend
Najprv som si myslel, že je to iba priateľ
But then I heard that you were loving him
Ale potom som počul, že ho miluješ
You broke my heart and I don’t really think that you mind
Zlomil si mi srdce a nemyslím si, že ti to bude vadiť


Oh, you build me up and turn me on
Och, buduješ ma a zapínaš ma
You play me like your favorite song
Hráš ma ako svoju obľúbenú pieseň
But I guess that you were never really mine (Oh)
Ale myslím, že si nikdy nebol môj
You made me feel like I was yours
Prinútil si ma, aby som sa cítil, akoby som bol tvoj
You made me feel so insecure
Prinútil si ma, aby som sa cítil neistý
But I guess that you were never really mine
Ale myslím, že si nikdy nebol môj


Woo
Vábiť
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, oh áno, oh áno
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, oh áno, oh áno
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, oh áno, oh áno
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, ach áno


So cross my heart and hope to die
Takže cez moje srdce a dúfam, že zomriem
Never date a girl like you
Nikdy rande s dievčaťom ako ty
After all the sh*t you put me through
Po všetkých tých zlých veciach, ktoré si mi dal
Yeah, all you ever did was lie
Áno, všetko, čo ste kedy urobili, bola lož
Pants on fire, pants on fire
Nohavice v ohni, nohavice v ohni


Guess you can’t find love in Mollywood
Myslím, že v Hollywoode nenájdete lásku
No, you can’t find love when you’re searching for better
Nie, nemôžete nájsť lásku, keď hľadáte lepšie
Hope you find something better, either way it’s whatever
Dúfam, že nájdete niečo lepšie, tak či tak, je to čokoľvek
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh yeah
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, ach áno


Oh, you build me up and turn me on
Och, buduješ ma a zapínaš ma
You play me like your favorite song
Hráš ma ako svoju obľúbenú pieseň
But I guess that you were never really mine (Oh)
Ale myslím, že si nikdy nebol môj
You made me feel like I was yours
Prinútil si ma, aby som sa cítil, akoby som bol tvoj
You made me feel so insecure
Prinútil si ma, aby som sa cítil neistý
But I guess that you were never really mine
Ale myslím, že si nikdy nebol môj


Woo
Vábiť
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, oh áno, oh áno
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, oh áno, oh áno
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, oh áno, oh áno
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ach áno, oh áno, ach áno
You made me feel like I was yours
Prinútil si ma, aby som sa cítil, akoby som bol tvoj
You made me feel so insecure
Prinútil si ma, aby som sa cítil neistý
But I guess that you were never really mine
Ale myslím, že si nikdy nebol môj


(I could’ve sworn it was a dream)
(Mohol som prisahať, že to bol sen)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close