Lauv – Mine Versuri Traduse în Română


Mine Versuri Traduse

I could’ve sworn it was a dream
Aș fi putut să jur că a fost un vis
When I kissed your lips and fell (Uh)
Când te-am sărutat pe buze și am căzut
Saw a different side of me (Ah)
Am văzut o altă parte a mea
It’s like I didn’t hate myself
Este ca și cum nu m-aș fi urât

At first, I thought that he was just a friend
La început, am crezut că este doar un prieten
But then I heard that you were loving him
Dar atunci am auzit că îl iubești
You broke my heart and I don’t really think that you mind
Mi-ai rupt inima și nu prea cred că te deranjează

Oh, you build me up and turn me on
Oh, mă construiești și mă pornești
You play me like your favorite song
Ma joci ca melodia ta preferata
But I guess that you were never really mine (Oh)
Dar cred că nu ai fost niciodată cu adevărat al meu
You made me feel like I was yours
M-ai făcut să simt că sunt a ta
You made me feel so insecure
M-ai făcut să mă simt atât de nesigur
But I guess that you were never really mine
Dar cred că nu ai fost niciodată cu adevărat al meu



Woo
peți
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da, da
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da, da
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da, da
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da

So cross my heart and hope to die
Așa că traversează-mi inima și sper să mor
Never date a girl like you
Nu întâlni niciodată o fată ca tine
After all the sh*t you put me through
După toate lucrurile rele prin care m-ai trecut
Yeah, all you ever did was lie
da, tot ce ai făcut vreodată a fost o minciună
Pants on fire, pants on fire
Pantaloni pe foc, pantaloni pe foc

Guess you can’t find love in Mollywood
Presupun că nu puteți găsi dragoste la Hollywood
No, you can’t find love when you’re searching for better
Nu, nu găsești dragoste când cauți mai bine
Hope you find something better, either way it’s whatever
Sper că veți găsi ceva mai bun, în orice fel, este orice
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh yeah
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh da

Oh, you build me up and turn me on
Oh, mă construiești și mă pornești
You play me like your favorite song
Ma joci ca melodia ta preferata
But I guess that you were never really mine (Oh)
Dar cred că nu ai fost niciodată cu adevărat al meu
You made me feel like I was yours
M-ai făcut să simt că sunt a ta
You made me feel so insecure
M-ai făcut să mă simt atât de nesigur
But I guess that you were never really mine
Dar cred că nu ai fost niciodată cu adevărat al meu

Woo
peți
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da, da
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da, da
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da, da
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
O, da, da, da, da
You made me feel like I was yours
M-ai făcut să simt că sunt a ta
You made me feel so insecure
M-ai făcut să mă simt atât de nesigur
But I guess that you were never really mine
Dar cred că nu ai fost niciodată cu adevărat al meu

(I could’ve sworn it was a dream)
(Aș fi putut să jur că a fost un vis)

Close