Lauv – Tattoos Together Text Písně Překlad v Český


Said I’d never fall, I’d never fall
Říkali, že nikdy neklesnu, nikdy neklesnu
I’d never fall but then I fell for you, mm
Nikdy bych se nespadl, ale pak jsem se do tebe zamiloval
Back against the wall, against the wall
Zpět na zeď, na zeď
Against the wall, that’s how it felt with you, mhm, mm
Cítil jsem se s tebou jako na zdi

One weekend in Portland
Jeden víkend v Portlandu
You weren’t even my girlfriend
Nebyl jsi ani moje přítelkyně
We were walkin’ and talkin’
Chodili jsme a mluvili
Then somebody said, “Let’s get”
Pak někdo řekl: „Pojďme“

Tattoos together, something to remember
Tetování společně, něco na zapamatování
If it’s way too soon, f*ck it, whatever
Pokud je to příliš brzy, vyhněte se tomu
Give me shapes and letters
Dej mi tvary a písmena
If it’s not forever, then at least we’ll have tattoos together
Pokud to není navždy, pak alespoň budeme mít tetování společně



Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm
Hmm

Knew it from the moment, from the moment
Věděl jsem to od okamžiku, od okamžiku
From the moment that I saw you naked, mm, yeah
Od chvíle, kdy jsem tě viděl nahý, mm, ano
I could never love nobody else, nobody else
Nikdy jsem nemiloval nikoho jiného, ​​nikoho jiného
The way I loved you, baby, mm, mm
Způsob, jakým jsem tě miloval, zlato

One weekend (Weekend), no sleepin’ (Sleepin’)
Jeden víkend, bez spánku
You weren’t even my girlfriend, yeah
Nebyl jsi ani moje přítelkyně, ano
We were kissin’, like, real kissin’
Líbali jsme se jako skutečné líbání
Then somebody said, “Let’s get”
Pak někdo řekl: „Pojďme“

Tattoos together, something to remember
Tetování společně, něco na zapamatování
If it’s way too soon, f*ck it, whatever
Pokud je to příliš brzy, vyhněte se tomu
Give me shapes and letters
Dej mi tvary a písmena
If it’s not forever, then at least we’ll have tattoos together
Pokud to není navždy, pak alespoň budeme mít tetování společně

Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, tattoos together
Hmm, tetování společně

Yeah, your cherry earrings are my favorite (Favorite)
ano, vaše třešňové náušnice jsou moje oblíbené
It looks so good, I had to save it (Save it)
Vypadá to tak dobře, musel jsem ho zachránit
I’ve been hopin’, prayin’ we last forever
Doufal jsem, že se modlíme, abychom vydrželi navždy
‘Cause there’s nothing better than you and I
protože není nic lepšího než ty a já

Tattoos together, something to remember
Tetování společně, něco na zapamatování
If it’s way too soon, f*ck it, whatever
Pokud je to příliš brzy, vyhněte se tomu
Give me shapes and letters
Dej mi tvary a písmena
If it’s not forever, then at least we’ll have tattoos together
Pokud to není navždy, pak alespoň budeme mít tetování společně

Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, ’cause I love you
Hmm, protože tě miluji
Mhm, oh
Hmm, oh

Oh yeah
Ach ano
Mhm, oh yeah
Hmm, ach ano
Mhm, huh
Hmm, hm

Close