Leon Bridges – If It Feels Good 歌詞中文翻譯


Live from the funk
远离萧条
It’s hotter than Texas
它比德克萨斯州更热
Right from the jump
从跳跃开始
You got my attention
你引起了我的注意
You give me that stuff
你给我那些东西
And it’s such a blessing
这是一种祝福
You and I in the light
你和我在光明中
Alone in this heaven
独自在这个天堂

Aww baby, aww, aww baby
宝贝宝贝
Say you will, say you might
说你愿意,也许你说
If this is wrong then nothing’s right
如果这是错的,那么没有什么是对的
Aww baby, aww, aww baby
宝贝宝贝
See yourself like I do
像我一样看待自己
Oh tonight looks good on you
哦,今晚你看起来很好

Hey, mysterious
嘿,神秘
We don’t have to act so seriously
我们不必如此认真地采取行动
Like nobody’s watching, only us
就像没有人在看,只有我们
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
宝贝,如果它感觉良好,那一定是,我想要你多少
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
宝贝,如果它感觉良好,那一定是,我想要你多少



More than I choose to I’m falling in love
我选择的不仅仅是坠入爱河
And love I ain’t used to
而我不习惯的爱
You give me that stuff
你给我那些东西
No I can’t refuse you
不,我不能拒绝你
You and I in the light, it’s alright
你和我在光明中,没关系

Aww baby, aww, aww baby
宝贝宝贝
Say you will, say you might
说你愿意,也许你说
If this is wrong then nothing’s right
如果这是错的,那么没有什么是对的
Aww baby, aww, aww baby
宝贝宝贝
See yourself like I do
像我一样看待自己
Oh tonight looks good on you
哦,今晚你看起来很好

Hey, mysterious
嘿,神秘
We don’t have to act so seriously
我们不必如此认真地采取行动
Like nobody’s watching, only us
就像没有人在看,只有我们
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
宝贝,如果它感觉良好,那一定是,我想要你多少
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
宝贝,如果它感觉良好,那一定是,我想要你多少

Want you bad
想要你坏
More than bad
不仅仅是坏事
Want you bad
想要你坏
Want you bad
想要你坏
More than bad
不仅仅是坏事
So rock with me, girl
跟我一起摇滚,女孩
Oh, rock with me, girl
哦,和我一起摇滚,女孩

Hey, mysterious
嘿,神秘
We don’t have to act so seriously
我们不必如此认真地采取行动
Like nobody’s watching, only us
就像没有人在看,只有我们
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
宝贝,如果它感觉良好,那一定是,我想要你多少
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
宝贝,如果它感觉良好,那一定是,我想要你多少
Baby if it feels good, then it must be, yeah
宝贝,如果感觉很好,那一定是,是的

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close