Leon Bridges – If It Feels Good Text Piesne Preklad v Slovensky


Live from the funk
Preč od depresie
It’s hotter than Texas
Je to teplejšie ako Texas
Right from the jump
Hneď od skoku
You got my attention
Máte svoju pozornosť
You give me that stuff
Ty mi dávaš tie veci
And it’s such a blessing
A je to také požehnanie
You and I in the light
Vy a ja sme vo svetle
Alone in this heaven
Sám v tomto nebi

Aww baby, aww, aww baby
dieťa dieťa
Say you will, say you might
Povedz, že budeš, povedz, že by si mohol
If this is wrong then nothing’s right
Ak je to zlé, potom nič nie je správne
Aww baby, aww, aww baby
dieťa dieťa
See yourself like I do
Pozrite sa ako ja
Oh tonight looks good on you
Oh dnes večer vyzerá dobre na teba

Hey, mysterious
Hej, tajomný
We don’t have to act so seriously
Nemusíme sa správať tak vážne
Like nobody’s watching, only us
Rovnako ako nikto nevidí, len my
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Baby, ak je to dobré, potom to musí byť zlé, ako veľmi ťa chcem
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Baby, ak je to dobré, potom to musí byť zlé, ako veľmi ťa chcem



More than I choose to I’m falling in love
Viac ako sa rozhodnem, že sa zamilujem
And love I ain’t used to
A láska, na ktorú nie som zvyknutý
You give me that stuff
Ty mi dávaš tie veci
No I can’t refuse you
Nie, nemôžem ťa odmietnuť
You and I in the light, it’s alright
Vy a ja vo svetle, je to v poriadku

Aww baby, aww, aww baby
dieťa dieťa
Say you will, say you might
Povedz, že budeš, povedz, že by si mohol
If this is wrong then nothing’s right
Ak je to zlé, potom nič nie je správne
Aww baby, aww, aww baby
dieťa dieťa
See yourself like I do
Pozrite sa ako ja
Oh tonight looks good on you
Oh dnes večer vyzerá dobre na teba

Hey, mysterious
Hej, tajomný
We don’t have to act so seriously
Nemusíme sa správať tak vážne
Like nobody’s watching, only us
Rovnako ako nikto sleduje, len my
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Baby, ak je to dobré, potom to musí byť zlé, ako veľmi ťa chcem
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Baby, ak je to dobré, potom to musí byť zlé, ako veľmi ťa chcem

Want you bad
Chceš sa zle
More than bad
Viac ako zlé
Want you bad
Chceš sa zle
Want you bad
Chceš sa zle
More than bad
Viac ako zlé
So rock with me, girl
Tak so mnou rock, dievča
Oh, rock with me, girl
Ach, rock so mnou, dievča

Hey, mysterious
Hej, tajomný
We don’t have to act so seriously
Nemusíme sa správať tak vážne
Like nobody’s watching, only us
Rovnako ako nikto sleduje, len my
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Baby, ak je to dobré, potom to musí byť zlé, ako veľmi ťa chcem
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Baby, ak je to dobré, potom to musí byť zlé, ako veľmi ťa chcem
Baby if it feels good, then it must be, yeah
Baby, ak sa cíti dobre, potom to musí byť, áno

Close