Loretta Lynn – Ain’t No Time To Go dalszöveg fordítás magyarul


Spring is just around the bend
A tavasz csak a kanyar körül van
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám
Fields need plowin’ and the fences mend
A mezőknek szántásra van szükségük, és a kerítések helyre kell változnia
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Stay with me, if you can
Maradj velem, ha tudsz
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám

The children need your guiding hand
A gyerekeknek szükségük van a vezető kezére
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám
Your son’s too young to be a man
A fiú túl fiatal ahhoz, hogy ember legyen
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Stay with me, if you can
Maradj velem, ha tudsz
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám

I ain’t as strong as you think I am
Nem vagyok olyan erős, amilyennek gondolsz
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám
And I’ll be doin’ the best I can
És megteszem a lehető legjobbat
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Stay with me, if you can
Maradj velem, ha tudsz
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám



I know heaven called your name
Tudom, hogy az ég a nevedet hívta
Ask the Lord if he’ll please wait
Kérdezd meg az Urat, hogy várni fog
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Stay with me, if you can
Maradj velem, ha tudsz
Stay with me, a little bit longer
Maradj velem, egy kicsit tovább
Ain’t no time to go darlin’
Nincs idő menni, drágám

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close