Lukas Graham – Love Someone dalszöveg fordítás magyarul


There are days
Van néhány nap
I wake up and I pinch myself
Felébredtem és magamra csippentem
You’re with me, not someone else
velem vagy, nem valaki más

And I am scared, yeah, I’m still scared
És félek, igen, még mindig félek
That it’s all a dream
Hogy ez egy álom

‘Cause you still look perfect as days go by
mert még mindig tökéletesnek tűnik, miközben a napok elhaladnak
Even the worst ones, you make me smile
Még a legrosszabbakat is, mosolyogsz
I’d stop the world if it gave us time
Megállítanám a világot, ha időt adna nekünk



‘Cause when you love someone
mert amikor szeretsz valakit
You open up your heart
Kinyitod a szívedet
When you love someone
Ha szeretsz valakit
You may grow
Növekedhet
If you love someone
Ha szeretsz valakit
And you’re not afraid to lose ’em
És nem félsz elveszíteni őket
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én

When you say
Amikor mondod
You love the way I make you feel
Szereted, ahogy éreztem
Everything becomes so real
Minden olyan valóságos lesz
Don’t be scared, no, don’t be scared
Ne félj, ne, ne félek
‘Cause you’re all I need
mert mindenkinek szüksége van rám

And you still look perfect as days go by
És még mindig tökéletesnek tűnik, miközben a napok megyek
Even the worst ones, you make me smile
Még a legrosszabbakat is, mosolyogsz
I’d stop the world if it gave us time
Megállítanám a világot, ha időt adna nekünk

‘Cause when you love someone
mert amikor szeretsz valakit
You open up your heart
Kinyitod a szívedet
When you love someone
Ha szeretsz valakit
You may grow
Növekedhet
If you love someone
Ha szeretsz valakit
And you’re not afraid to lose ’em
És nem félsz elveszíteni őket
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én

All my life
Egész életemben
I thought it’d be hard to find
Azt hittem, nehéz lesz megtalálni
The one ’til I found you
Az egyik, amíg meg nem találtam
And I find it bittersweet
És keserédesnek találom
‘Cause you gave me something to lose
mert adtál nekem valamit veszíteni

But when you love someone
De amikor szeretsz valakit
You open up your heart
Kinyitod a szívedet
When you love someone
Ha szeretsz valakit
You may grow
Növekedhet
If you love someone
Ha szeretsz valakit
And you’re not afraid to lose ’em
És nem félsz elveszíteni őket
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én
You’ll probably never love someone like I do
akkor valószínűleg sosem szeretsz valakit, mint én

Close