Mac Miller – Hurt Feelings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski


Yeah (woah woah woah woah woah woah woah woah)
Tak
Yeah, yeah (woah woah woah)
Tak tak
Yeah, yeah (woah woah woah)
Tak tak
Yeah, yeah (woah woah woah woah woah woah woah woah)
Tak tak
Yeah, yeah
Tak tak
Well, okay
Cóż, w porządku

I’m always sayin’ I won’t change but
Zawsze mówię, że się nie zmienię, ale
I ain’t the same (same)
Nie jestem tym samym (tym samym)
Everything is different, I can’t complain
Wszystko jest inne, nie mogę narzekać
Don’t know what you missin’
Nie wiem, czego brakuje
Shame on you
Wstydź się
Yeah, yeah, yeah
Tak tak tak
Shame on you
Wstydź się
Everything is strange, that’s just a game
Wszystko jest dziwne, to tylko gra
Everybody trippin’, throwin’ it away
Wszyscy się potykali, wyrzucali
We was gettin’ lifted, now we gettin’ paid
Zostaliśmy zniesione, teraz otrzymujemy zapłatę
Shame on you
Wstydź się

I pay the cost to see apostrophes
Płacę koszt, aby zobaczyć apostrofy
That means it’s mine, keep to myself, taking my time
To znaczy, że to moje, zachowajcie dla siebie, nie spieszcie się
Always into some bullshit, and out of line
Zawsze w jakieś bzdury i poza kolejnością
Driving with my eyes close, missing all the signs
Jazda z zamkniętymi oczami, brakujące wszystkich znaków
Turn the ignition, I’m driven and sittin’ pretty
Włącz zapłon, jestem napędzany i siedzi całkiem
Listenin’ to Whitney and whippin’ it through the city, yeah
Słuchanie Whitney i bicie przez miasto, tak
Man on a mission, figure it out
Człowieku na misji, sprawdź to
Putting way too much on my shoulders, please hold me down
Zbyt wiele zarzuć na moje ramiona, proszę, przytrzymaj mnie
I keep my head above the water (water)
Trzymam głowę nad wodą (woda)
My eyes is gettin’ bigger, so the world is gettin’ smaller (smaller)
Moje oczy stają się coraz większe, więc świat staje się coraz mniejszy (mniejszy)
I’ve been gettin’ richer but that only made me crazy
Zaczynałem się wzbogacać, ale to mnie tylko zwariowało
Mama told me I was different even when I was a baby
Mama powiedziała mi, że jestem inny, nawet gdy byłam dzieckiem
That Mercedes through the PA when I pull up, soundin’ like a concert
Ten Mercedes przez PA, kiedy podjeżdżam, brzmiący jak koncert
Or a, or a monster truck, I’m trippin’ but I’m falling up
Albo, albo monster truck, potykam się, ale spadam
I always said I want it all, but it’s not enough
Zawsze mówiłem, że chcę to wszystko, ale to nie wystarczy
Okay (Yeah)
Okay (tak)



I’m always sayin’ I won’t change but
Zawsze mówię, że się nie zmienię, ale
I ain’t the same (same)
Nie jestem tym samym (tym samym)
Everything is different, I can’t complain
Wszystko jest inne, nie mogę narzekać
Don’t know what you missin’
Nie wiem, czego brakuje
Shame on you
Wstydź się
Yeah, yeah, yeah
Tak tak tak
Shame on you
Wstydź się
Everything is strange, that’s just a game
Wszystko jest dziwne, to tylko gra
Everybody trippin’, throwin’ it away
Wszyscy się potykali, wyrzucali
We was getting lifted, now we getting paid
Zostaliśmy zniesione, teraz otrzymujemy zapłatę
Shame on you
Wstydź się

We only just begun
Dopiero zaczęliśmy
No, we don’t wanna hurt your feelings
Nie, nie chcemy zranić twoich uczuć
‘Cause it’s only just begun
ponieważ dopiero się zaczęło
No, we don’t wanna
Nie, nie chcemy
Hurt (hurt) feelings (feelings)
Boli (zranione) uczucia (uczucia)

Down go the system, long live the king (king)
W dół iść do systemu, niech żyje król (król)
Turn the power off and get your water from the spring (spring)
Wyłącz zasilanie i zdobądź wodę ze źródła (wiosna)
I’m bringing everyone with me when shit get iffy (yeah)
Przyprowadzam wszystkich razem ze mną, kiedy gówno się dzieje (tak)
I give a hundred and fifty percent
Daję sto pięćdziesiąt procent
This is the shit that I’m dealing with, but I wish I forget
To jest gówno, z którym mam do czynienia, ale chciałbym zapomnieć
Used to be feelin’ depressed, now that I’m living I’m a little obsessed (yes)
Kiedyś przygnębiony, teraz, kiedy żyję, mam małą obsesję (tak)
High in Jacuzzis I be hitting the jets
Wysoko w wannie uderzam w dysze
I’m showing her some love she been givin’ me sex (blessed)
Pokazuję jej miłość, którą mi ofiarowała (błogosławiona)
Respect the outline, don’t fuck around and be a victim of your pride
Szanuj zarys, nie krępuj się i bądź ofiarą swojej dumy
Why you lyin’? (why you lyin’?)
Dlaczego kłamiesz? (dlaczego kłamiesz?)
Tell the truth and step aside
Powiedz prawdę i odsuń się
I don’t got the time to let it slide (yep)
Nie mam czasu, aby pozwolić mu się ślizgać (tak)
I’m too grounded, push whips that move mountains
Jestem zbyt uziemiony, popychaj bicze, które poruszają góry
New crib, blue fountains
Nowe łóżeczko, niebieskie fontanny
These are my surroundings
To są moje otoczenie
I’ve been going through it, you just go around it
Przejrzałem to, po prostu to obejrzycie
But it’s really not that different when you think about it
Ale to naprawdę nie jest tak różne, kiedy o tym myślisz

I’m always sayin’ I won’t change but
Zawsze mówię, że się nie zmienię, ale
I ain’t the same (same)
Nie jestem tym samym (tym samym)
Everything is different, I can’t complain
Wszystko jest inne, nie mogę narzekać
Don’t know what you missin’
Nie wiem, czego brakuje
Shame on you
Wstydź się
Yeah, yeah, yeah
Tak tak tak
Shame on you
Wstydź się
Everything is strange, that’s just a game
Wszystko jest dziwne, to tylko gra
Everybody trippin’, throwin’ it away
Wszyscy się potykali, wyrzucali
We was getting lifted, now we getting paid
Zostaliśmy zniesione, a teraz zarabiamy
Shame on you
Wstydź się

Hurt
Ból
Feelings
Uczucia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close