Madonna – Batuka 歌詞中文翻譯

It’s a long way (it’s a long way)
这是一个很长的路(这是一个很长的路)
It’s a long way (it’s a long way)
这是一个很长的路(这是一个很长的路)
It’s a long day (it’s a long day)
这是漫长的一天(这是漫长的一天)
It’s a long day (it’s a long day)
这是漫长的一天(这是漫长的一天)

Lord have Mercy (Lord have Mercy)
主怜悯(主有怜悯)
Things have got to change (things have got to change)
事情必须改变(事情必须改变)
There’s a storm ahead (there’s a storm ahead)
前方有风暴(前方有暴风雨)
I hear the wind blowing (I hear the wind blowing)
我听到风在吹(我听到风在吹)
Let me catch my breath (let me catch my breath)
让我喘不过气来(让我喘不过气来)
Will we win this race? (Will we win this race?)
我们会赢得这场比赛吗? (我们会赢得这场比赛吗?)
Swear the road is long (swear the road is long)
发誓道路很长(发誓道路很长)
And the highway listens (and the highway listens)
高速公路听(高速公路听)

‘Cause it’s a long way (’cause it’s a long way)
因为这是一条很长的路(因为这是一条很长的路)
It’s a long way (it’s a long way)
这是一个很长的路(这是一个很长的路)
‘Cause it’s a long day (’cause it’s a long day)
因为这是漫长的一天(因为这是漫长的一天)
It’s a long day (it’s a long day)
这是漫长的一天(这是漫长的一天)

I was up all night
我整夜都在
I said a little prayer
我说了一点祷告
Get that old man
得那个老头
Put him in a jail
把他关在监狱里
Where he can’t stop us (where he can’t stop us)
他无法阻止我们(他无法阻止我们)
Where he can’t hurt us (where he can’t hurt us)
他不能伤害我们的地方(他不能伤害我们的地方)
We will stand tall (we will stand tall)
我们会站得很高(我们会站得很高)
Underneath this tree (underneath this tree)
在这棵树下面(在这棵树下面)
‘Cause it’s a
因为它是一个

‘Cause it’s a long way (’cause it’s a long way)
因为这是一条很长的路(因为这是一条很长的路)
It’s a long way (it’s a long way)
这是一个很长的路(这是一个很长的路)
‘Cause it’s a long day (’cause it’s a long day)
因为这是漫长的一天(因为这是漫长的一天)
It’s a long day
这是漫长的一天

But when we can stop it all (but when we can stop it all)
但是当我们能够阻止它的时候(但是当我们能阻止它的时候)
In the right way (in the right way)
以正确的方式(以正确的方式)
Will we stand together? (Will we stand together?)
我们会站在一起吗? (我们会站在一起吗?)
It’s a new day (it’s a new day)
这是新的一天(这是新的一天)
So don’t judge a human (so don’t judge a human)
所以不要判断一个人(所以不要判断一个人)
‘Til you’re in their shoes (’til you’re in their shoes)
直到你穿着他们的鞋子(直到你穿着他们的鞋子)
If you have a dream (if you have a dream)
如果你有一个梦想(如果你有一个梦想)
Then you can’t stop us (then you can’t stop us)
然后你不能阻止我们(那么你不能阻止我们)

Sing, “Hallelujah” (sing, “Hallelujah”)
唱歌,“上帝受到赞美”(唱歌,“上帝受到称赞”)
Say, “Amen” (say, “Amen”)
说,“祷告”(比如“祷告”)
Sing, “Hallelujah” (sing, “Hallelujah”)
唱歌,“上帝受到赞美”(唱歌,“上帝受到称赞”)
And say, “Amen” (and say, “Amen”)
并说,“祈祷”(并说,“祷告”)
I say, “Oh, yeah” (I say, “Oh, yeah”)
我说,“哦,是的”(我说,“哦,是的”)
I said, “Oh, yeah” (I said, “Oh, yeah”)
我说,“哦,是的”(我说,“哦,是的”)
I say, “Amen” (I say, “Amen”)
我说,“祈祷”(我说,“祷告”)
I sing, “Hallelujah” (I sing, “Hallelujah”)
我唱歌,“上帝受到称赞”(我唱歌,“上帝受到称赞”)
‘Cause it’s a long way (’cause it’s a long way)
因为这是一条很长的路(因为这是一条很长的路)
It’s a long way (it’s a long way)
这是一个很长的路(这是一个很长的路)
‘Cause it’s a long day (’cause it’s a long day)
因为这是漫长的一天(因为这是漫长的一天)
It’s a long day
这是漫长的一天

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close