Mamamoo – Gleam Paroles Traduction en Français

jigeum nae ape neon machi
Tu es juste devant moi maintenant
binnaneun daiamondeu gatji
C’est comme un diamant brillant devant moi
My eye
Mon oeil
kkumi anijana
J’espère que ce n’est pas un rêve
Oh shining so bright
Oh tu brilles, si brillant
nae nune neol gadeuk dama nwa
Je ne peux pas te quitter des yeux
Baby you seolmyeonghal su eomneun
Bébé, je ne peux pas expliquer
maeryeoge neon neon neon
Tu es un charme
nuneul mot tte nan nan nan
Je ne peux pas en croire mes yeux

neon jakku mwonga al deut mal deut
Vous continuez à me confondre
Oh nae mameul umjingnyeo
Oh, tu bouges mon esprit
sumgil su eomneungeol
Je ne peux pas le cacher

jeomjeom seonmyeonghaejyeo
Ça devient plus clair
Oh in my heart
Oh, dans mon coeur
tturyeothage boyeo
Montrer clairement
Oh in your eyes
Oh, dans tes yeux

on sesangi
Le monde entier est
areumdapge muldeureo neowa isseumyeon
Belle avec toi
Oh da bichina na na
Oh, tout est lumineux
neon bichina na
Vous êtes la lumière
da bichina
Tout est lumineux
neon bichina
Vous êtes la lumière
neon bichina
Vous êtes la lumière
da bichina
Tout est lumineux
da bichina
Tout est lumineux

Baby neon saekdareun color
Bébé, tu es d’une couleur différente
bonjeokdo eomneun uniquehan
Vous êtes unique
nega eodi itdeun han beone neol arabwa
Vous trouver à première vue, où que vous soyez
naman bogo sipeun
je veux juste te voir
ye ye yeah yeah
Ouais ouais ouais
neoui sasohan geotdo nan sasohaji ana
Je me fiche de tes petites choses

neo neo
vous, vous
jakku naege boyeo nae nunape boyeo
Je te vois devant toi
ijen nega eopseum
Je continue à te voir
buranhaeseo michigesseo nan
Je suis nerveux sans toi et je suis fou
nae nune neon ttak manneun
Tu es parfait à mes yeux
view my muse
Comme la muse
nae gamgagi matdamyeon neodo neukkilgeol
Si mes sens sont bons
ocean view
Vous allez aussi sentir la vue sur l’océan
neol mannan sungan da bichina sinina
Quand je vous ai rencontré
areumdaume ppajyeodeureo
Tombé à ta beauté
woo yeah
Woo ouais
naege jwo seongeullaseu
Donne-moi des lunettes de soleil
nuni busyeo
Mes yeux sont éblouissants
ne moseup da geudaero
Tu es juste comme tu es

jeomjeom seonmyeonghaejyeo
Ça devient plus clair
Oh in my heart
Oh, dans mon coeur
tturyeothage boyeo
Montrer clairement
Oh in your eyes
Oh, dans tes yeux

on sesangi
Le monde entier est
areumdapge muldeureo neowa isseumyeon
Belle avec toi
Oh da bichina na na
Oh, tout est lumineux
neon bichina na
Vous êtes la lumière
da bichina
Tout est lumineux
neon bichina
Vous êtes la lumière
neon bichina
Vous êtes la lumière
da bichina
Tout est lumineux
da bichina
Tout est lumineux

light
Lumière
light light light
Lumière lumière
light light light
Lumière lumière
light light light
Lumière lumière

neoraneun jonjaeneun
Sans toi
ije naegen eopseoseon an dwae
Je ne peux plus être sans toi
kamkamhan bameul mireonae
Poussez la nuit noire
haetsareul bichwojune
Apportez le soleil
iboda deo joeun geon eopseul geonman gata
Je pense qu’il n’y a rien de mieux que ça
neowa hamkkemyeon eodirado joa
J’aime partout où je suis avec toi

areumdapge muldeureo neowa isseumyeon
Belle avec toi
Oh da bichina na na
Oh tout est brillant
neon bichina na
Vous êtes la lumière
da bichina
Tout est lumineux
neon bichina
Vous êtes la lumière
neon bichina
Vous êtes la lumière
da bichina
Tout est lumineux
da bichina
Tout est lumineux