Mark Ronson – Find U Again Text Písně Překlad v Český

I’ll try to pass the night away with somebody new
Pokusím se projít noc s někým novým
But they don’t have a shot when I compare them to you
Nemají však kouzlo, když je porovnávám s vámi
It’s too late, too late
Je pozdě, příliš pozdě
Baby, I know I’ll never find you again
Baby, já vím, že tě už nikdy nenajdu
Find you again
Znovu vás najdete

Baby, baby, I
Baby, baby, já
Walk in the late night
Procházka v pozdní noci
Looking for your eyes
Hledáš oči
Put up a fight to find you
Bojujte, abyste vás našli
Lose it every time
Pokaždé to ztratit
You were the last of your kind
Byl jsi poslední svého druhu
All of the blame’s mine
Vina je moje

And I remember you told me
A pamatuji si, že jsi mi to řekl
That we could work it all out, don’t you worry
Že bychom mohli pracovat, nebojte se
And now the tears in your eyes make it blurry
A teď slzy v očích ho rozmazávají
But if you say try again, I’d be ready
Ale pokud řeknete, zkuste to znovu, byl bych připraven
I’m ready, yeah
Jsem připraven, ano

I’ll try to pass the night away with somebody new
Pokusím se předat noc někomu jinému
But they don’t have a shot when I compare them to you
Ale nemají šanci, když je porovnám s vámi
It’s too late, too late
Je pozdě, příliš pozdě
Baby, I know I’ll never find you again
Baby, já vím, že tě už nikdy nenajdu
Find you again
Znovu vás najdete

Have mercy on me, please
Milovej mi, prosím
I messed up to the third degree
Pokazil jsem to do třetího stupně
This crush is kind of crushing me
Tato rozdrcení mě trochu rozdrtí
I do therapy at least twice a week
Léčím alespoň dvakrát týdně
There’s a you-shaped space in my bed
V mé posteli je pro tebe prostor
Always you-shaped thoughts inside my head, like
Vždycky jsem si o vás myslel, jako v hlavě
I keep wishing I’d run into you
Přál bych si, abych do tebe narazil
La Cienega, where I remember you
La Cienega, kde si na tebe vzpomínám

And I remember you told me (Told me)
A vzpomínám si, že jsi mi to řekl (Řekl mi)
That we could work it all out, don’t you worry (Yeah, yeah, yeah)
Že to všechno zvládneme, neboj se (ano, ano, ano)
And now the tears in your eyes make it blurry
A teď slzy v očích ho rozmazávají
But if you say try again, I’d be ready
Ale pokud řeknete, zkuste to znovu, byl bych připraven
I’m ready
jsem připraven

I’ll try to pass the night away with somebody new
Pokusím se předat noc někomu jinému
But they don’t have a shot when I compare them to you
Ale nemají šanci, když je porovnám s vámi
It’s too late, too late
Je pozdě, příliš pozdě
Baby, I know I’ll never find you again
Baby, já vím, že tě už nikdy nenajdu

Find you again
Znovu vás najdete
Find you again
Znovu vás najdete
Find you again
Znovu vás najdete
Find you again
Znovu vás najdete
Find you again (It’s too late)
Znovu vás najdete (je pozdě)
Find you again (It’s too late)
Znovu vás najdete (je pozdě)
Find you again (It’s too late)
Znovu vás najdete (je pozdě)
Find you again (It’s too late)
Znovu vás najdete (je pozdě)

I’ll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
Pokusím se předat noc s někým novým (Najít znovu)
But they don’t have a shot when I compare them to you (Find you again)
Nemají však kvalitu, když je porovnávám s vámi.
It’s too late, too late
Je pozdě, příliš pozdě
Baby, I know I’ll never find you again
Baby, já vím, že tě už nikdy nenajdu
Find you again
Znovu vás najdete

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close