Maroon 5 – Memories Text Piesne Preklad v Slovensky

Here’s to the ones that we got
Tu sú tie, ktoré sme dostali
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Na zdravie, že ste tu boli, ale nie ste
‘Cause the drinks bring back all the memories
pretože nápoje prinesú späť všetky spomienky
Of everything we’ve been through
Všetko, čím sme prešli
Toast to the ones here today
Pozdravte tu dnes
Toast to the ones that we lost on the way
Pozdravte tým, ktorých sme na ceste stratili
‘Cause the drinks bring back all the memories
pretože nápoje prinesú späť všetky spomienky
And the memories bring back, memories bring back you
A spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť

There’s a time that I remember, when I did not know no pain
Je čas, ktorý si pamätám, keď som nevedel žiadnu bolesť
When I believed in forever, and everything would stay the same
Keď som uveril naveky a všetko by zostalo rovnaké
Now my heart feel like December when somebody say your name
Moje srdce je teraz ako v decembri, keď niekto povie vaše meno
‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah
pretože nemôžem osloviť, aby som ti zavolal, ale jedného dňa viem, že áno

Everybody hurts sometimes
Každý občas bolí
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Každý raz bolí
But everything gon’ be alright
Ale všetko bude v poriadku
Go and raise a glass and say, ayy
Choďte a zdvihnite pohár a povedzte

Here’s to the ones that we got
Tu sú tie, ktoré sme dostali
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Na zdravie, že ste tu boli, ale nie ste
‘Cause the drinks bring back all the memories
pretože nápoje prinesú späť všetky spomienky
Of everything we’ve been through
Všetko, čím sme prešli
Toast to the ones here today
Pozdravte tu dnes
Toast to the ones that we lost on the way
Pozdravte tým, ktorých sme na ceste stratili
‘Cause the drinks bring back all the memories
pretože nápoje prinesú späť všetky spomienky
And the memories bring back, memories bring back you
A spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo doo doo, doo doo doo doo
Memories bring back, memories bring back you
spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť

There’s a time that I remember when I never felt so lost
Je čas, ktorý si pamätám, keď som sa nikdy necítil tak stratený
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
Keď som cítil, že všetka nenávisť bola príliš silná na to, aby sa zastavila (oh, áno)
Now my heart feel like an ember and it’s lighting up the dark
Moje srdce sa teraz cíti ako ember a svieti tma
I’ll carry these torches for ya that you know I’ll never drop, yeah
Budem nosiť tieto baterky za vás, že viete, že nikdy neklesnem, áno

Everybody hurts sometimes
Každý občas bolí
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Každý raz bolí
But everything gon’ be alright
Ale všetko bude v poriadku
Go and raise a glass and say, ayy
Choďte a zdvihnite pohár a povedzte

Here’s to the ones that we got (Oh-oh)
Tu sú tie, ktoré sme dostali
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Na zdravie, že ste tu boli, ale nie ste
‘Cause the drinks bring back all the memories
pretože nápoje prinesú späť všetky spomienky
Of everything we’ve been through (No, no)
Všetko, čím sme prešli
Toast to the ones here today (Ayy)
Pozdravte tu dnes
Toast to the ones that we lost on the way
Pozdravte tým, ktorých sme na ceste stratili
‘Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
pretože nápoje prinášajú všetky spomienky
And the memories bring back, memories bring back you
A spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo doo doo, doo doo doo doo
Memories bring back, memories bring back you
spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Doo doo doo, doo doo doo doo (oh, áno)
Memories bring back, memories bring back you
spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť

Yeah, yeah, yeah
Áno áno áno
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
áno, áno, áno, áno, áno, nie, nie
Memories bring back, memories bring back you
spomienky vás privedú späť, spomienky vás privedú späť

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close