Maroon 5 – Memories Versuri Traduse în Română

Here’s to the ones that we got
Iată care le avem
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Ura la dorința că ai fost aici, dar nu ești
‘Cause the drinks bring back all the memories
pentru că băuturile readuc toate amintirile
Of everything we’ve been through
Tot ce am trecut prin noi
Toast to the ones here today
Salutați-le celor de astăzi aici
Toast to the ones that we lost on the way
Salută-i pe cei pe care i-am pierdut pe drum
‘Cause the drinks bring back all the memories
pentru că băuturile readuc toate amintirile
And the memories bring back, memories bring back you
Iar amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi

There’s a time that I remember, when I did not know no pain
Există un moment în care îmi amintesc când nu știam nicio durere
When I believed in forever, and everything would stay the same
Când am crezut în totdeauna și totul va rămâne la fel
Now my heart feel like December when somebody say your name
Acum inima mea se simte ca în decembrie când cineva îți spune numele
‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah
pentru că nu pot ajunge să vă sun, dar știu că într-o zi, da

Everybody hurts sometimes
Toată lumea doare uneori
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Toată lumea doare într-o zi
But everything gon’ be alright
Dar totul va fi bine
Go and raise a glass and say, ayy
Du-te și ridică un pahar și spune

Here’s to the ones that we got
Iată care le avem
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Ura la dorința că ai fost aici, dar nu ești
‘Cause the drinks bring back all the memories
pentru că băuturile readuc toate amintirile
Of everything we’ve been through
Tot ce am trecut prin noi
Toast to the ones here today
Salutați-le celor de astăzi aici
Toast to the ones that we lost on the way
Salută-i pe cei pe care i-am pierdut pe drum
‘Cause the drinks bring back all the memories
pentru că băuturile readuc toate amintirile
And the memories bring back, memories bring back you
Iar amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo doo doo, doo doo doo doo
Memories bring back, memories bring back you
amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi

There’s a time that I remember when I never felt so lost
Există un moment în care îmi amintesc când nu m-am simțit atât de pierdut
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
Când am simțit că toată ura era prea puternică pentru a mă opri (oh, da)
Now my heart feel like an ember and it’s lighting up the dark
Acum inima mea se simte ca o tâmpenie și luminează întunericul
I’ll carry these torches for ya that you know I’ll never drop, yeah
Voi purta aceste torțe pentru tine, că știi că nu voi pică niciodată, da

Everybody hurts sometimes
Toată lumea doare uneori
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Toată lumea doare într-o zi
But everything gon’ be alright
Dar totul va fi bine
Go and raise a glass and say, ayy
Du-te și ridică un pahar și spune

Here’s to the ones that we got (Oh-oh)
Iată care le avem
Cheers to the wish you were here, but you’re not
Ura la dorința că ai fost aici, dar nu ești
‘Cause the drinks bring back all the memories
pentru că băuturile readuc toate amintirile
Of everything we’ve been through (No, no)
Tot ce am trecut prin noi
Toast to the ones here today (Ayy)
Salutați-le celor de astăzi aici
Toast to the ones that we lost on the way
Salută-i pe cei pe care i-am pierdut pe drum
‘Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
pentru că băuturile readuc toate amintirile
And the memories bring back, memories bring back you
Iar amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo doo doo, doo doo doo doo
Memories bring back, memories bring back you
amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Doo doo doo, doo doo doo doo (oh, da)
Memories bring back, memories bring back you
amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi

Yeah, yeah, yeah
da da da
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
da, da, da, da, da, nu, nu
Memories bring back, memories bring back you
amintirile te aduc înapoi, amintirile te aduc înapoi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close