Maroon 5 – Sugar στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

I’m hurting baby, I’m broken down
Πονάω, μωρό, είμαι σπασμένος
I need your loving, loving I need it now
Χρειάζομαι την αγάπη σου, την αγάπη που χρειάζομαι τώρα
When I’m without you, I’m something weak
Όταν είμαι χωρίς εσένα, είμαι κάτι αδύναμο
You got me begging, begging I’m on my knees
Μου πήρε να σε ικετεύω, να σε παρακαλώ να είμαι στα γόνατά μου

I don’t wanna be needing your love
Δεν θέλω να χρειάζομαι την αγάπη σου
I just wanna be deep in your love
Απλώς θέλω να είμαι βαθιά στην αγάπη σας
And it’s killing me when you’re away
Και με σκοτώνει όταν είσαι μακριά
Ooh baby
Ωω μωρό
‘Cause I really don’t care where you are
γιατί πραγματικά δεν με νοιάζει που είσαι
I just wanna be there where you are
Θέλω μόνο να είμαι εκεί που είσαι
And I gotta get one little taste
Και πρέπει να πάρω μια μικρή γεύση

Sugar, yes please
Ζάχαρη, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;
I’m right here, ’cause I need
Είμαι εδώ επειδή χρειάζομαι
Little love, a little sympathy
Μικρή αγάπη, λίγη συμπάθεια
Yeah, you show me good loving, make it alright
ναι, μου δείχνετε καλή αγάπη, το κάνετε εντάξει
Need a little sweetness in my life
Χρειάζομαι μια μικρή γλυκύτητα στη ζωή μου
Your sugar, yes please
Η ζάχαρη σου, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;

Babe, my broken pieces, you pick them up
Μπάμπε, τα σπασμένα κομμάτια μου, τα μαζεύεις
Don’t leave me hanging, hanging
Μην αφήνετε να κρέμονται, να κρέμονται
Come give me some
Ελάτε να μου δώσετε μερικά
When I’m without you, I’m so insecure
Όταν είμαι χωρίς σας, είμαι τόσο ανασφαλής
You are the one thing, one thing I’m living for
Είστε το μόνο πράγμα, ένα πράγμα για το οποίο ζουν

I don’t wanna be needing your love
Δεν θέλω να χρειάζομαι την αγάπη σου
I just wanna be deep in your love
Απλώς θέλω να είμαι βαθιά στην αγάπη σας
And it’s killing me when you’re away
Και με σκοτώνει όταν είσαι μακριά
Ooh baby
Ωω μωρό
Cause I really don’t care where you are
Γιατί πραγματικά δεν με νοιάζει που είσαι
I just wanna be there where you are
Θέλω μόνο να είμαι εκεί που είσαι
And I gotta get one little taste
Και πρέπει να πάρω μια μικρή γεύση

Sugar, yes please
Ζάχαρη, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;
I’m right here, ’cause I need
Είμαι εδώ επειδή χρειάζομαι
Little love, a little sympathy
Μικρή αγάπη, λίγη συμπάθεια
Yeah, you show me good loving, make it alright
ναι, μου δείχνετε καλή αγάπη, το κάνετε εντάξει
Need a little sweetness in my life
Χρειάζομαι μια μικρή γλυκύτητα στη ζωή μου
Your sugar, yes please
Η ζάχαρη σου, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;

I want that red velvet
Θέλω αυτό το κόκκινο βελούδο
I want that sugar sweet
Θέλω ότι γλυκό ζάχαρη
Don’t let nobody touch it unless that somebody’s me
Μην αφήστε κανέναν να το αγγίξει εκτός αν κάποιος εγώ είμαι
I gotta be a man, there ain’t no other way
Πρέπει να είμαι άνδρας, δεν υπάρχει άλλος τρόπος
‘Cause girl you’re hotter than a Southern California day
γιατί κορίτσι είστε πιο ζεστός από μια μέρα της Καλιφόρνιας
Never wanna play no games, you don’t gotta be afraid
Ποτέ δεν θέλετε να παίζετε παιχνίδια, δεν πρέπει να φοβάστε
Don’t give me all that shy shit
Μη μου δίνετε όλα αυτά τα ντροπαλά σκατά
No makeup on, that’s my sugar
Χωρίς μακιγιάζ, αυτή είναι η ζάχαρη μου

Sugar, yes please
Ζάχαρη, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;
I’m right here, ’cause I need
Είμαι εδώ επειδή χρειάζομαι
Little love, a little sympathy
Μικρή αγάπη, λίγη συμπάθεια
Yeah, you show me good loving, make it alright
ναι, μου δείχνετε καλή αγάπη, το κάνετε εντάξει
Need a little sweetness in my life
Χρειάζομαι μια μικρή γλυκύτητα στη ζωή μου
Your sugar, yes please
Η ζάχαρη σου, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;
Sugar, yes please
Ζάχαρη, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω;
I’m right here, ’cause I need
Είμαι εδώ επειδή χρειάζομαι
Little love, a little sympathy
Μικρή αγάπη, λίγη συμπάθεια
Yeah, you show me good loving, make it alright
ναι, μου δείχνετε καλή αγάπη, το κάνετε εντάξει
Need a little sweetness in my life
Χρειάζομαι μια μικρή γλυκύτητα στη ζωή μου
Your sugar, yes please
Η ζάχαρη σου, ναι, παρακαλώ
Won’t you come and put it down on me?
Δεν θα έρθεις και θα το βάλεις κάτω

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close