Maroon 5 – Sugar şarkı sözleri türkçe çeviri

I’m hurting baby, I’m broken down
Canımı yakıyor bebeğim, yıkıldım
I need your loving, loving I need it now
Sevgine ihtiyacım var, sevgiye ihtiyacım var şimdi
When I’m without you, I’m something weak
Sensizken zayıf bir şey oluyorum
You got me begging, begging I’m on my knees
Beni yalvarıyorsun, yalvarıyorum dizlerimin üstünde

I don’t wanna be needing your love
Senin sevgine ihtiyacım olmak istemiyorum
I just wanna be deep in your love
Ben sadece senin aşkın derin olmak istiyorum
And it’s killing me when you’re away
Sen uzaktayken beni öldürüyor
Ooh baby
Oh bebeğim
‘Cause I really don’t care where you are
çünkü nerede olduğun umrumda değil
I just wanna be there where you are
Sadece olduğun yerde orada olmak istiyorum
And I gotta get one little taste
Ve küçük bir tat almalıyım

Sugar, yes please
Şeker, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?
I’m right here, ’cause I need
Buradayım çünkü ihtiyacım var
Little love, a little sympathy
Küçük aşk, biraz sempati
Yeah, you show me good loving, make it alright
evet, bana iyi sevgi gösterdiğini göster, tamam mı
Need a little sweetness in my life
Hayatımda biraz tatlılık lazım
Your sugar, yes please
Şekerin, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?

Babe, my broken pieces, you pick them up
Bebeğim, kırılmış parçalarım, sen al
Don’t leave me hanging, hanging
Beni asılı bırakma, asılı bırakma
Come give me some
Gel bana biraz ver
When I’m without you, I’m so insecure
Sensizken çok güvensizim
You are the one thing, one thing I’m living for
Sen tek şeysin, yaşadığım tek şeysin

I don’t wanna be needing your love
Senin sevgine ihtiyacım olmak istemiyorum
I just wanna be deep in your love
Ben sadece senin aşkın derin olmak istiyorum
And it’s killing me when you’re away
Sen uzaktayken beni öldürüyor
Ooh baby
Oh bebeğim
Cause I really don’t care where you are
Çünkü nerede olduğun umrumda değil
I just wanna be there where you are
Sadece olduğun yerde orada olmak istiyorum
And I gotta get one little taste
Ve küçük bir tat almalıyım

Sugar, yes please
Şeker, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?
I’m right here, ’cause I need
Buradayım çünkü ihtiyacım var
Little love, a little sympathy
Küçük aşk, biraz sempati
Yeah, you show me good loving, make it alright
evet, bana iyi sevgi gösterdiğini göster, tamam mı
Need a little sweetness in my life
Hayatımda biraz tatlılık lazım
Your sugar, yes please
Şekerin, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?

I want that red velvet
Kırmızı kadife istiyorum
I want that sugar sweet
Şekeri istiyorum tatlı
Don’t let nobody touch it unless that somebody’s me
Biri benim olmadıkça kimsenin dokunmasına izin verme
I gotta be a man, there ain’t no other way
Bir erkek olmalıyım, başka yolu yok
‘Cause girl you’re hotter than a Southern California day
çünkü sen kız Güney Kaliforniya gününden daha ateşlisin
Never wanna play no games, you don’t gotta be afraid
Asla oyun oynamak istemezsin, korkmana gerek yok
Don’t give me all that shy shit
Bana o kadar utangaç bir şey verme
No makeup on, that’s my sugar
Makyaj yok, bu benim şekerim

Sugar, yes please
Şeker, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?
I’m right here, ’cause I need
Buradayım çünkü ihtiyacım var
Little love, a little sympathy
Küçük aşk, biraz sempati
Yeah, you show me good loving, make it alright
evet, bana iyi sevgi gösterdiğini göster, tamam mı
Need a little sweetness in my life
Hayatımda biraz tatlılık lazım
Your sugar, yes please
Şekerin, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?
Sugar, yes please
Şeker, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime koymaz mısın?
I’m right here, ’cause I need
Buradayım çünkü ihtiyacım var
Little love, a little sympathy
Küçük aşk, biraz sempati
Yeah, you show me good loving, make it alright
evet, bana iyi sevgi gösterdiğini göster, tamam mı
Need a little sweetness in my life
Hayatımda biraz tatlılık lazım
Your sugar, yes please
Şekerin, evet lütfen
Won’t you come and put it down on me?
Gelip üzerime indirmeyecek misin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close