Miley Cyrus – Mother’s Daughter 日本語 歌詞 和訳

Hallelujah, I’m a freak, I’m a freak, hallelujah
喜ぶ、私は怒っている、私は怒っている、喜ぶ
Every day of the week, I’ma do ya like I want ya
私はあなたが欲しいと思います
I’m a Nile crocodile, a piranha
私はワニ、危険な魚です

Oh my God, she got the power
私の神よ、彼女は力を得ました
Oh, look at her, she got the power
ああ、彼女を見て、彼女は力を得た
So, so, so
そそそ

Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came up to get me some
私は私にいくらかもらうためにやって来た
I’m nasty, I’m evil
私は有害です、私は悪です
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter
水の中にいるか、私は私の母の娘である必要があります
Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came up to get me some
私は私にいくらかもらうためにやって来た
I’m nasty, I’m evil
私は有害です、私は悪です
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter
水の中にいるか、私は私の母の娘である必要があります

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
だから、バックアップ、バックアップ、バックアップ、バックアップ、男の子
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
バックアップ、バックアップ、バックアップ、バックアップ、男の子

Hallelujah, I’m a witch, I’m a witch, hallelujah
喜ぶ、私は魔女です、私は魔女です、喜ぶ
Swish swish, I’m a three-point shooter, I blow through ya
私はシューターです、私はあなたを通して吹きます
Like a hot wind out in the bayou, ya
川に熱風のように

Oh my God, she got the power
私の神よ、彼女は力を得ました
Well, look at her, she got the power
まあ、彼女を見て、彼女は力を得ました

Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came up to get me some
私は私にいくらかもらうためにやって来た
I’m nasty, I’m evil
私は有害です、私は悪です
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter
水の中にいるか、私は私の母の娘である必要があります
Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came up to get me some
私は私にいくらかもらうためにやって来た
I’m nasty, I’m evil
私は有害です、私は悪です
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter
水の中にいるか、私は私の母の娘である必要があります

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
だから、バックアップ、バックアップ、バックアップ、バックアップ、男の子
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
バックアップ、バックアップ、バックアップ、バックアップ、男の子
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
バックアップ、バックアップ、バックアップ、バックアップ、男の子
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
バックアップ、バックアップ、バックアップ、バックアップ、男の子

My mama always told me that I’d make it
私のママは私がそれをするだろうといつも私に言った
That I’d make it, so I made it
私はそれを作るだろう、それで私はそれを作った
I put my back into and my heart in it
私は私の背中と私の心にそれを置きます
So I did it, yeah, I did it
だから私はやった、そう、私はやった
My mama always told me that I’d make it
私のママは私がそれをするだろうといつも私に言った
That I’d make it, so I made it
私はそれを作るだろう、それで私はそれを作った
I put my back into and my heart in it
私は私の背中と私の心にそれを置きます
So I did it, yeah, I did it
だから私はやった、そう、私はやった

Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came up to get me some
私は私にいくらかもらうためにやって来た
I’m nasty, I’m evil
私は有害です、私は悪です
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter
水の中にいるか、私は私の母の娘である必要があります

Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
私の神よ、私の神よ
Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
私の神よ、私の神よ
Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
私の神よ、私の神よ
Don’t f*ck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
私の神よ、私の神よ
Swish swish, motherf*cker (Ow)
不快な人

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close