Miley Cyrus – Slide Away Text Piesne Preklad v Slovensky


Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-oh, woo-oh, woo-oh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-oh, woo-oh, woo-oh

Once upon a time
Kde bolo, tam bolo
It was paradise
Bol to raj
Once upon a time
Kde bolo, tam bolo
I was paralyzed
Bola som paralyzovaná
Think I’m gonna miss these harbor lights
Myslím, že mi budú chýbať tieto prístavné svetlá
But it’s time to let it go
Ale je čas to nechať ísť
Once upon a time
Kde bolo, tam bolo
It was made for us
Bolo vyrobené pre nás
Woke up one day, it had turned to dust
Jedného dňa sa zobudil a zmenil sa na prach
Baby, we were found, but now we’re lost
Miláčik, našli sme sa, ale teraz sme stratení
So it’s time to let it go
Takže je čas to nechať ísť

I want my house in the hills
Chcem svoj dom v kopcoch
Don’t want the whiskey and pills
Nechcú whisky a pilulky
I don’t give up easily
Ľahko sa nevzdávam
But I don’t think I’m down
Ale nemyslím si, že som dole



So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Späť k oceánu sa vrátim späť k mestským svetlám
So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Späť k oceánu pôjdete preč
So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Späť k oceánu sa vrátim späť k mestským svetlám
So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Späť k oceánu pôjdete preč

Once upon a time
Kde bolo, tam bolo
It was paradise
Bol to raj
Once upon a time
Kde bolo, tam bolo
I was paralyzed
Bola som paralyzovaná
Think I’m gonna miss these harbor lights
Mysli, že mi budú chýbať tieto prístavné svetlá
But it’s time to let it go
Ale je čas to nechať ísť
Once upon a time
Kde bolo, tam bolo
It was made for us (For us)
Bolo vyrobené pre nás
Woke up one day, it had turned to dust
Jedného dňa sa zobudil a zmenil sa na prach
Baby, we were found, but now we’re lost
Miláčik, našli sme sa, ale teraz sme stratení
So it’s time to let it go
Takže je čas to nechať ísť

Move on, we’re not 17
Poďme, nie je nám sedemnásť rokov
I’m not who I used to be
Nie som tým, kým som bol
You say that everything changed
Hovoríte, že sa všetko zmenilo
You’re right, we’re grown now
máte pravdu, teraz sme pestovaní

So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Späť k oceánu sa vrátim späť k mestským svetlám
So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Späť k oceánu pôjdete preč
So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Späť k oceánu sa vrátim späť k mestským svetlám
So won’t you slide away?
Takže neodídete?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Späť k oceánu pôjdete preč

Move on, we’re not 17
Poďme, nie je nám sedemnásť rokov
I’m not who I used to be
Nie som tým, kým som bol
You say that everything changed
Hovoríte, že sa všetko zmenilo
You’re right, we’re grown now
máte pravdu, teraz sme pestovaní

Close