Miley Cyrus – Slide Away Versuri Traduse în Română

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-oh, woo-oh, woo-oh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-oh, woo-oh, woo-oh

Once upon a time
A fost odată ca niciodată
It was paradise
A fost paradisul
Once upon a time
A fost odată ca niciodată
I was paralyzed
Am fost paralizat
Think I’m gonna miss these harbor lights
Cred că îmi va lipsi aceste lumini din port
But it’s time to let it go
Dar este timpul să o lăsăm să plece
Once upon a time
A fost odată ca niciodată
It was made for us
A fost făcut pentru noi
Woke up one day, it had turned to dust
S-a trezit într-o zi, s-a transformat în praf
Baby, we were found, but now we’re lost
Copilă, am fost găsiți, dar acum suntem pierduți
So it’s time to let it go
Așa că este timpul să o lăsăm să plece

I want my house in the hills
Vreau casa mea pe dealuri
Don’t want the whiskey and pills
Nu vrei whisky și pastile
I don’t give up easily
Nu renunț ușor
But I don’t think I’m down
Dar nu cred că sunt jos

So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Înapoi în ocean, mă voi întoarce la luminile orașului
So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Înapoi în ocean, vei pleca
So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Înapoi în ocean, mă voi întoarce la luminile orașului
So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Înapoi în ocean, vei pleca

Once upon a time
A fost odată ca niciodată
It was paradise
A fost paradisul
Once upon a time
A fost odată ca niciodată
I was paralyzed
Am fost paralizat
Think I’m gonna miss these harbor lights
Gândește-mă că îmi va lipsi aceste lumini din port
But it’s time to let it go
Dar este timpul să o lăsăm să plece
Once upon a time
A fost odată ca niciodată
It was made for us (For us)
A fost făcut pentru noi
Woke up one day, it had turned to dust
S-a trezit într-o zi, s-a transformat în praf
Baby, we were found, but now we’re lost
Copilă, am fost găsiți, dar acum suntem pierduți
So it’s time to let it go
Așa că este timpul să o lăsăm să plece

Move on, we’re not 17
Continuați, nu avem acum șaptesprezece ani
I’m not who I used to be
Nu sunt cine eram
You say that everything changed
Spui că totul s-a schimbat
You’re right, we’re grown now
ai dreptate, acum suntem mari

So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Înapoi în ocean, mă voi întoarce la luminile orașului
So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Înapoi în ocean, vei pleca
So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, I’ll go back to the city lights
Înapoi în ocean, mă voi întoarce la luminile orașului
So won’t you slide away?
Deci nu vei pleca?
Back to the ocean, la-la-la, you’ll slide away
Înapoi în ocean, vei pleca

Move on, we’re not 17
Continuați, nu avem acum șaptesprezece ani
I’m not who I used to be
Nu sunt cine eram
You say that everything changed
Spui că totul s-a schimbat
You’re right, we’re grown now
ai dreptate, acum suntem mari