MKTO – How Can I Forget στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
Φοράσατε αυτό το λευκό φόρεμα, κάπνιζαν ένα τσιγάρο
Danced barefoot and your hair was a mess
Χορούσαν ξυπόλυτοι και τα μαλλιά σας ήταν χάλια
You drove a Jeep Cherokee but no money for gas
Κάνατε ένα Cherokee Jeep αλλά δεν έχετε χρήματα για καύσιμα
Coulda looked at you all day long, all day long
Θα μπορούσα να σε κοιτούσα όλη μέρα, όλη μέρα
You tried to downplay your beauty but you couldn’t fool me
Προσπαθήσατε να υποβαθμίσετε την ομορφιά σας αλλά δεν μπορείτε να με ξεγελάσετε
You tried to play like you’re tough but you grew up by the beach
Προσπαθήσατε να παίξετε σαν να είστε σκληροί, αλλά μεγάλωσε στην παραλία
Said you hated the world but somehow you liked me
Είπε ότι μισήσατε τον κόσμο, αλλά κάπως μου άρεσε
Coulda looked at you all night long, all night long
Θα μπορούσα να σε κοιτούσα όλη τη νύχτα, όλη τη νύχτα
Coulda looked at you all night long, all night long
Θα μπορούσα να σε κοιτούσα όλη τη νύχτα, όλη τη νύχτα

How can I forget you in the morning?
Πώς μπορώ να σας ξεχάσω το πρωί;
How can I forget you?
Πως μπορώ να σε ξεχάσω?
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ονειρευόμουν ότι στέκεστε εκεί φορώντας το μπλουζάκι μου
Wishing that you could still be here
Επιθυμώντας να εξακολουθείτε να είστε εδώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ

Ran ten blocks in the rain, girl
Έτρεξε δέκα μπλοκ στη βροχή, κορίτσι
Train ain’t running this late, girl
Το τρένο δεν τρέχει αυτό αργά, κορίτσι
You the only one to do me like that
Εσύ είσαι ο μόνος που με κάνει έτσι
Why you biting on your lip like that? (Don’t stop)
Γιατί δαγκώνεις στο χείλι σου έτσι; (Μην σταματάτε)
Falling through that doorway, stopping this ain’t no way
Πτώση από εκείνη την πόρτα, η διακοπή αυτή δεν έχει κανέναν τρόπο
(Okay, smoke break)
(Εντάξει, διακοπή καπνού)
I shut my eyes for a second you were gone, gone, gone
Κλείνω τα μάτια μου για μια στιγμή που φύγατε, φύγετε, φύγετε
Now I’m thinking ’bout you all night long, all night long
Τώρα σκέφτομαι για σας όλη τη νύχτα, όλη τη νύχτα

How can I forget you in the morning?
Πώς μπορώ να σας ξεχάσω το πρωί;
How can I forget you?
Πως μπορώ να σε ξεχάσω?
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ονειρευόμουν ότι στέκεστε εκεί φορώντας το μπλουζάκι μου
Wishing that you could still be here
Επιθυμώντας να εξακολουθείτε να είστε εδώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ

You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
Φοράσατε αυτό το λευκό φόρεμα, κάπνιζαν ένα τσιγάρο
Danced barefoot and your hair was a mess
Χορούσαν ξυπόλυτοι και τα μαλλιά σας ήταν χάλια
Let you slip through my fingers but you’re stuck in my head
Αφήστε σας να γλιστρήσετε μέσα από τα δάχτυλά μου, αλλά είστε κολλημένοι στο κεφάλι μου
And I’ll be thinking ’bout you for so long, for so long
Και θα το σκεφτώ για τόσο πολύ καιρό, για τόσο πολύ καιρό

How can I forget you in the morning?
Πώς μπορώ να σας ξεχάσω το πρωί;
How can I forget you?
Πως μπορώ να σε ξεχάσω?
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ονειρευόμουν ότι στέκεστε εκεί φορώντας το μπλουζάκι μου
Wishing that you could still be here
Επιθυμώντας να εξακολουθείτε να είστε εδώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ονειρευόμουν ότι στέκεστε εκεί φορώντας το μπλουζάκι μου
Wishing that you could still be here
Επιθυμώντας να εξακολουθείτε να είστε εδώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ
How can I forget? I can’t, I can’t
Πως μπορω να ξεχασω? Δεν μπορώ, δεν μπορώ
How can I forget?
Πως μπορω να ξεχασω?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close