MKTO – How Can I Forget الترجمة كلمات عربية


You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
كنت ترتدي هذا الثوب الأبيض ، يدخن سيجارة القرنفل
Danced barefoot and your hair was a mess
رقص حافي القدمين وشعرك كان فوضى
You drove a Jeep Cherokee but no money for gas
كنت تقود سيارة جيب شيروكي ولكن لا مال مقابل الوقود
Coulda looked at you all day long, all day long
يمكن أن ينظر إليك طوال اليوم ، طوال اليوم
You tried to downplay your beauty but you couldn’t fool me
لقد حاولت التقليل من شأن جمالك ولكنك لا تستطيع أن تخدعني
You tried to play like you’re tough but you grew up by the beach
لقد حاولت اللعب كما لو كنت قاسيًا لكنك نشأت على الشاطئ
Said you hated the world but somehow you liked me
قال أنك كرهت العالم لكنني أحببتني بطريقة ما
Coulda looked at you all night long, all night long
يمكن أن ينظر إليك طوال الليل ، طوال الليل
Coulda looked at you all night long, all night long
يمكن أن ينظر إليك طوال الليل ، طوال الليل

How can I forget you in the morning?
كيف يمكن أن أنسىك في الصباح؟
How can I forget you?
كيف انساك؟
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
كنت أحلم بأنك كنت تقف هناك وهي ترتدي قميصي
Wishing that you could still be here
أتمنى أن تكوني لا تزال هنا
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع

Ran ten blocks in the rain, girl
ركض عشرة كتل في المطر ، فتاة
Train ain’t running this late, girl
القطار لا يعمل هذا في وقت متأخر ، فتاة
You the only one to do me like that
أنت الوحيد الذي يفعلني هكذا
Why you biting on your lip like that? (Don’t stop)
لماذا تقضم على شفتيك هكذا؟ (لا تتوقف)
Falling through that doorway, stopping this ain’t no way
من خلال هذا المدخل ، فإن إيقاف هذا ليس له أي سبيل
(Okay, smoke break)
(حسنا ، كسر الدخان)
I shut my eyes for a second you were gone, gone, gone
أغمضت عيني لثانية كنت قد ذهبت ، ذهب ، ذهب
Now I’m thinking ’bout you all night long, all night long
الآن أنا أفكر فيك طوال الليل ، طوال الليل



How can I forget you in the morning?
كيف يمكن أن أنسىك في الصباح؟
How can I forget you?
كيف انساك؟
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
كنت أحلم بأنك كنت تقف هناك ترتدي قميصي
Wishing that you could still be here
أتمنى أن تكوني لا تزال هنا
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع

You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
كنت ترتدي هذا الثوب الأبيض ، يدخن سيجارة القرنفل
Danced barefoot and your hair was a mess
رقص حافي القدمين وشعرك كان فوضى
Let you slip through my fingers but you’re stuck in my head
دعك تنزلق من خلال أصابعي ولكنك عالق في رأسي
And I’ll be thinking ’bout you for so long, for so long
وسوف أفكر فيك لفترة طويلة ، لفترة طويلة

How can I forget you in the morning?
كيف يمكن أن أنسىك في الصباح؟
How can I forget you?
كيف انساك؟
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
كنت أحلم بأنك كنت تقف هناك ترتدي قميصي
Wishing that you could still be here
أتمنى أن تكوني لا تزال هنا
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
كنت أحلم بأنك كنت تقف هناك ترتدي قميصي
Wishing that you could still be here
أتمنى أن تكوني لا تزال هنا
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع
How can I forget? I can’t, I can’t
كيف يمكن أن أنسى؟ لا أستطيع ، لا أستطيع
How can I forget?
كيف يمكن أن أنسى؟

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close