Mumford and Sons – Guiding Light Versuri Traduse în Română


1, 2, 3
unu doi trei

All day permanent red
Întreaga zi permanent roșu
The glaze on my eyes
Glasul pe ochii mei
When I heard your voice
Când ți-am auzit vocea
The distance caught me by surprise again
Distanta ma prins din nou surpriza

And I know you claim
Și știu că tu susții
That you’re alright
Că sunteți în regulă
But fix your eyes on me
Dar cu ochii pe mine
I guess I’m all you have
Cred că sunt tot ce ai
And I swear you’ll see the dawn again
Și jur că vei vedea zorile din nou



Well I know I had it all on the line
Știu că am avut totul pe linie
But don’t just sit with folded hands and become blind
Dar nu stați doar cu mâinile pliate și deveniți orbi
Cos even when there is no star in sight
Căci chiar și atunci când nu există nici o stea în vedere
You’ll always be my only guiding light
vei fi mereu singura mea lumină călăuzitoare

Relate to my youth
Relaționează cu tinerețea mea
Well I’m still in awe of you
Ei bine, eu sunt încă în uimire de tine
Discover some new truth
Descoperiți niște adevăruri noi
That was always wrapped around you
Asta a fost întotdeauna înfășurat în jurul tău

But don’t just slip away
Dar nu doar aluneca
In the night
Noaptea
Don’t just hurl
Nu doar hurl
Your words from on high
Cuvintele tale de sus

Well I know I had it all on the line
Știu că am avut totul pe linie
But don’t just sit with folded hands and become blind
Dar nu stați doar cu mâinile pliate și deveniți orbi
Cos even when there is no star in sight
Căci chiar și atunci când nu există nici o stea în vedere
You’ll always be my only guiding light
vei fi mereu singura mea lumină călăuzitoare

If we come back and we’re broken
Dacă ne întoarcem și suntem rupți
Unworthy and ashamed
Nemulțumit și rușinat
Give us something to believe in
Dă-ne ceva în care să crezi
And you know we’ll go your way
Și tu știi că vom merge în calea ta

Cos I know I had it all on the line
Pentru că știu că am avut totul pe linie
But don’t just sit with folded hands and become blind
Dar nu stați doar cu mâinile pliate și deveniți orbi
Cos even when there is no star in sight
Căci chiar și atunci când nu există nici o stea în vedere
You’ll always be my only guiding light
vei fi mereu singura mea lumină călăuzitoare
And I know I had it all on the line
Și știu că am avut totul pe linie
But don’t just sit with folded hands and become blind
Dar nu stați doar cu mâinile pliate și deveniți orbi
Cos even when there is no star in sight
Căci chiar și atunci când nu există nici o stea în vedere
You’ll always be my only guiding light
vei fi mereu singura mea lumină călăuzitoare

Close