NF – Leave Me Alone 한국어 가사 번역


(Yeah)
(예)
Hey!
헤이
Leave me alone (Leave me alone, leave me alone)
날 내버려 둬. (내버려둬)

Panic-stricken, handle business, not a joke, yeah
매우 두려워하고, 사업을 처리하십시오. 농담이 아닙니다. 그렇습니다.
Manners missin’, travel different, no control, yeah
매너가 빠졌거나, 다른 곳으로 여행하거나, 통제 할 수 없거나, 예
Time to listen, time to zip it, keep it closed
들어야 할 시간, 지퍼를 잠그는 시간, 닫히는 시간
My description, highly gifted, take some notes, yeah
내 설명, 고도로 재능있는, 몇 가지 메모를, 예
Lack of interest, why’d you visit? Hit the road, yeah
관심 부족, 왜 방문 했습니까? 길을 틀어 라, 네.
I’m kinda twisted, so keep your distance, be a ghost
나는 일종의 비틀어 져있어, 그래서 거리를 유지, 유령이 될
Yeah, see I’m inventive, but quite the menace, you ain’t know?
예, 제가 창의적이라고 봅니다 만, 상당히 위협적입니다. 당신은 몰라요?
Well then I’m offended, let’s jog your memories, here we go, yeah
그럼 내가 기분을 상하게하고, 너의 추억을 조깅하자. 우리가 간다, 네.
I went from nobody to kinda famous
나는 아무도 유명하지 않은 곳으로 갔다.
Hide my plaques inside the closet, I just can’t explain it
옷장 안의 내 패를 숨기고, 나는 그것을 설명 할 수 없다.
My wife, she tells me that she’s proud and thinks that I should hang ’em
내 아내, 그녀는 자랑 스럽다고 말하며 나는 그들을 교수형에 처해야한다고 생각합니다.
But I just leave ’em on the ground right next to my self-hatred
그러나 나는 그저 자기를 증오하는 것 바로 옆에 놓아 둔다.
Yeah, yeah, mental health, where’s my mental health?
예, 예, 정신 건강, 정신 건강은 어디에 있습니까?
Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather ’round
OCD로 진단했는데 그게 무슨 뜻입니까? 음, 주위에 모여라.
That means I obsessively obsess on things I think about
그건 내가 생각하는 것에 강박 적으로 집착하는 것을 의미한다.
That means I might take a normal thought and think it’s so profound (Leave me alone)
그 말은 내가 정상적인 생각을하고 그것이 너무 심오하다고 생각할지도 모른다는 것을 의미한다. (나를 내버려 둬라)
Ruminating, filled balloons are full of doubts
뭔가에 대해 깊이 생각하고, 채워진 풍선은 의구심으로 가득 차 있습니다.
Do the same things, if I don’t, I’m overwhelmed (Leave me alone)
똑같은 일을하지 않으면, 나는 압도 당한다. (나를 버려라.)
Thoughts are pacing, they go ’round and ’round and ’round
생각은 간격을 유지하고 주변을 돌아 다니며 이동합니다.
It’s so draining, let’s move onto something else, fine (Oh) (Leave me alone)
배수가 너무 심해서 다른 곳으로 가자. 괜찮 으면 (내버려둬)
I’m in the game, but they don’t even know it
나는 게임에 있지만, 그것을 모르고있다.
Like I’m undercover and don’t want to blow it
내가 위장되어서 그것을 폭파하고 싶지 않은 것처럼
I come out of nowhere, they don’t even notice
나는 아무데도 나오지 않는다. 그들은 심지어 알지도 못한다.
The flow is so cold, you would think it was snowin’ (Oh) (Leave me alone)
흐름이 너무 추워서, 눈이 내리고 있다고 생각할 것입니다. (나를 내버려 둡니다)
I’m under the weather, but wind isn’t blowin’
나는 날씨가 좋지만 바람은 불고 있지 않다.
I got an umbrella for difficult moments
어려운 순간을위한 우산이 있어요.
You got to admit it, I’m very devoted
너는 그것을 인정해야한다, 나는 아주 헌신적이다.
I’m out in the ring, but they don’t always help me, so I… (I, I)
나는 반지에서 나왔다. 그러나 그들은 항상 나를 도와주지는 않는다. 그래서 나는

Hold up my balloons and cover up my face (Face)
내 풍선을 들고 내 얼굴을 은폐해라.
I can feel them weighin’ on me every day (OK)
나는 매일 저에게 무게를 느낄 수 있습니다.
I should let ’em go and watch ’em float away (-way) (Float away)
나는 그들을 보내고 그들이 떠오르는 것을보아야한다.
But I’m scared if I do, then I’ll be more afraid (More afraid)
그러나 나는 두려워 할 것입니다.
Tell them how I feel, but they don’t want to change (Don’t want to change)
그들에게 내가 느끼는 것을 말하지만 그들은 변화하고 싶지 않습니다 (변화하고 싶지는 않습니다).
Tell them how I feel, but they remain the same (Same)
그들에게 내가 어떻게 느끼는지를 말하지만 그들은 동일하게 남습니다.
Loosen up my grip, they say that’s not okay
내 그립을 풀어, 그들은 괜찮지 않다고 말한다.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Oh!)
조용하고, 조용하고, 조용히, 내버려둬.



Ayy, yeah
이봐 요.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone!)
조용하고, 조용하고, 조용히, 내버려둬.
Woo, yeah
우, 예.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) (Leave me alone, leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용해, 내버려둬.

I hate when they debate if we’re underrated
우리가 과소 평가되면 토론 할 때 나는 싫어.
We’re so overlooked that they’re lookin’ over our numbers, Nathan (Leave me alone)
우리는 너무 간과해서 그들이 우리 숫자를 조사하고 있습니다, Nathan (저를 내버려 둡니다)
We don’t do enough interviews or go out in public lately
우리는 충분한 인터뷰를하지 않거나 최근에 대중에 출근하지 않습니다.
We don’t post enough on our socials
우리는 사회에 충분히 게시하지 않습니다.
To keep the buzz from fading (Leave me alone)
토론을 페이딩으로부터 보호하기 위해 (나를 버려 둬라)
Let it fade, yeah, let it fade
페이드하자, 예, 사라지게하십시오.
Once it’s decimated, then you drop a song outta nowhere
일단 파괴되면 아무데도 놓을 수 없습니다.
And all the fans embrace it (Leave me alone)
그리고 모든 팬들은 그것을 받아들입니다 (저를 내버려 두십시오).
Then the buzz will surface again, it’s part of my operation
그러면 버즈가 다시 나타납니다. 내 작업의 일부입니다.
I don’t need advice from my doubts right now
나는 의심의 말로 지금 당장 충고 할 필요가 없다.
End of conversation (Leave me alone)
대화의 끝 (나를 내버려 둬)
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
입 다물고, 네 입 다물고.
Better tone it down, close it now
더 좋은 음색으로, 이제 닫으십시오.
If you make a sound, I’ma change your dial (Leave me alone)
소리를 내면 나는 다이얼을 바꾼다. (나를 내버려 둬라.)
Funny how they be acting loud, comin’ on it now
그들이 큰 소리로 행동하는 방법, 지금 그것에 오게되는 우스운 이야기
It’s floating ’round
주위에 떠 다니고있어.
Man, the kid is wild, pretty wild, true (Leave me alone)
이봐, 그 아이는 야생, 꽤 야생, 진실이야 (내버려둬)
I’m kinda phony but don’t really show it
나는 일종의 가짜지만 실제로 보여주지 않는다.
I keep it together but have a disorder
나는 그것을 유지하지만 장애가있다.
I go to my room and I sit in my corner
나는 내 방으로 가서 내 구석에 앉아있다.
And talk to myself in a language that’s foreign (Leave me alone)
그리고 외국어로 나에게 이야기 해. (나를 내버려 둬)
I think of a rhyme and I have to record it
나는 운을 생각하고 그것을 기록해야한다.
But know if I don’t, I’ll wake up in the mornin’
그러나 내가 알지 못한다면, 나는 아침에 일어날 것이다.
And question my life again, always avoiding
그리고 내 인생에 다시 의문을 품고, 항상 피하십시오.
I hate to be different, but hate to be normal, so I… (I, I) (Leave me alone)
나는 다르다는 것을 싫어하지만 정상이되는 것을 싫어한다. 그래서 나는 (나 혼자있게해라)

Hold up my balloons and cover up my face (Face, face, face)
내 풍선을 들고 내 얼굴을 은폐해라.
I can feel them weighin’ on me every day (Oh)
나는 매일 저에게 무게를 느낄 수 있습니다.
I should let ’em go and watch ’em float away (Float away)
나는 그들을 보내고 그들이 떠오르는 것을보아야한다.
But I’m scared if I do, then I’ll be more afraid
그러나 나는 두려워 할 것입니다.
Tell them how I feel, but they don’t want to change (Want to change)
그들에게 내가 어떻게 느끼는지를 말하지만 그들은 변화하고 싶지 않습니다.
Tell them how I feel but they remain the same (Remain the same)
그들에게 내가 어떻게 느끼는지는 말해 주지만 그들은 동일하게 남는다.
Loosen up my grip, they say that’s not okay
내 그립을 풀어, 그들은 괜찮지 않다고 말한다.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용히, 내버려둬.

Ayy, yeah
Ayy, 네.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용해, 내버려둬.
Woo, yeah
우, 예.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용해, 내버려둬.

Remember back in “NO NAME,” I said fame called? (Yeah, yeah)
기억 나지, 나는 인기가 없었다. (예, 예)
Told you I hung up, it kinda felt wrong (Leave me alone) (Wrong, wrong)
너를 내가 끊어 버렸다고 말했어, 그건 틀렸어. (내버려둬.) (틀린, 틀린)
Finally called him back, we didn’t talk long (No)
마침내 그에게 전화했다, 우리는 오래 이야기하지 않았다.
He asked me how I’d been, I sent him this song (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
그는 내가 어떻게 될지 물었다, 나는 그에게이 노래를 보냈다 (나에게 내버려 둬라) (조용하고 조용한)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off (Off)
그래, 그가 공격을했다고 생각해. 그는 약간 벗어난 것처럼 보였다.
I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
나는 그날 밤 그에게 그가 생각한 것을 묻기 위해 글을 썼다. (나를 내버려 둬라) (조용하고 조용한)
It took a couple days to get a response
응답을 받기까지 이틀이 걸렸습니다.
But once I finally did, he said this song s*cks (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
그러나 마침내 내가 한 번, 그는이 노래가 나쁘다고 말했다. (나에게 내버려둬) (조용하고 조용한)
Here are the symptoms, couldn’t miss ’em, wrestle with ’em
여기에 증상이 있습니다, 그들을 놓칠 수 없어, 그들과 씨름
Then I penny flip ’em, bounce ’em back up nowhere, you should get some (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
그럼 내가 뒤집어서 아무데도 튀지 마라. 너 혼자있게 해줘. (조용히, 조용히, 조용하게)
Who you dissin’? Move the switch and don’t come in the kitchen
당신은 누구를 모욕하고 있습니까? 스위치를 움직여서 부엌에 가지 마라.
You should listen, cookin’ records for my hands are blisterin’
너는 내 손에 대한 요리 기록이 부풀어 오르는 것을 들어야한다.
So persistent, don’t forget this, hold the tension, soul is bendin’
이렇게 끈질 기고, 이것을 잊지 말고, 긴장을 풀고, 영혼이 구부러져 있습니다.
No pretendin’, open-ended, low percentage, so demented (Leave me alone)
가장 가깝고 개방적이며 낮은 비율로 우울함 (나에게 맡기세요)
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive
전체 합의, 엄청난 흐름, 도제, 인센티브 없음
Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I… (I, I) (Leave me alone)
집중력이 강하고, 소유욕이 강하고, 공격적이며, 당신의 발걸음을 지켜봐주십시오. (나 혼자있게 해주세요)

Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
내 풍선을 들고 내 얼굴을 은폐해라.
I can feel them weighin’ on me every day (Yeah, every day)
나는 매일 저에게 무게를 느낄 수 있습니다.
I should let ’em go and watch them float away (Yeah, float away)
나는 그들을 보내고 그들이 떠오르는 것을보아야한다.
But I’m scared if I do then I’ll be more afraid (More afraid)
그러나 나는 두려워 할 것이다.
Leave me alone (Yeah), leave me alone, yeah (Yeah, yeah, yeah)
날 내버려둬, 내버려둬.
Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
날 내버려둬, 내버려둬.
Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone)
날 내버려 둬, 내버려둬.
Leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
날 내버려둬, 내버려둬. 이봐, 내버려둬. 내버려둬.

Ayy, yeah
이봐 요.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용해, 네, 저를 내버려 둡니다 (저를 내버려 두십시오)
Woo, yeah
우, 예.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용해, 네, 저를 내버려 둡니다 (저를 내버려 두십시오)
Ayy, yeah
Ayy, 네.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
조용하고, 조용하고, 조용해, 네, 저를 내버려 둡니다 (저를 내버려 두십시오)
Woo, yeah
우, 예.
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy
조용한, 조용한, 조용한, 헤이
Leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone
날 내버려 둬, 나를 내버려둬, 내버려둬.

Close