NF – My Stress 한국어 가사 번역


Yeah

(Oh) Some days, I just wanna leave the negativity in my head
언젠가, 나는 단지 내 머리 속에 부정적인 것을 남기고 싶다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
I just want relief from my stress (Oh)
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Some days, I don’t wanna see or
언젠가는보고 싶지 않아.
Have a bunch of people to impress
또는 감동을 줄 사람들을 원합니다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Yeah, I just want relief from my stress (Oh)
네, 그냥 스트레스를 풀고 싶어요.

Late nights (Late nights), starin’ out the window doin’ 85
늦은 밤, 사랑을하던 창밖을 응시하다.
Got my state of mind
내 마음의 상태를 얻었다.
Yeah, walkin’ on that gray line
네, 회색 선을 걷고 있어요.
Hopin’ that my stress dies
나의 스트레스가 끝나기를 바라고있다.
It’s like I hate it but I love it at the same time (Oh) (Same time)
그것은 싫어하지만 동시에 사랑해.
Pressure pushin’ me from all sides
압력으로 모든면에서 나를 밀어 붙이고 있습니다.
Insecurities of all kinds (All kinds)
모든 종류의 자신감 부족
Yeah, I’m a hostage to my own pride
그래, 나는 내 자신의 자존심에 대한 인질이다.
Most important things in life to me are things I know I can’t buy (Oh)
인생에서 가장 중요한 것들은 내가 살 수 없다는 것을 알고 있습니다.
Ayy, yeah, it’s me in phases
이봐, 네, 나야
I’m not in the mood, yeah, to meet another stranger
나는 다른 정사를 만나기 위해 기분이 아니다.
I’m not in the mood, yeah, to have a conversation
나는 기분에 맞지 않는다. 예, 대화를 나누고 싶지 않습니다.
And talk about a bunch of things that I don’t feel amazed with
그리고 제가 놀라지 않는 것들에 대해 이야기하십시오.
Gettin’ too close to me (Oh), woo, could be dangerous
나에게 너무 가까이 다가 가면 위험 할 수 있습니다.
I don’t like the energy, I leave the situation
나는 그 에너지를 좋아하지 않는다. 나는 그 상황을 떠난다.
All this negativity that I can’t get away from
내가 얻을 수없는이 모든 부정성은
All this negativity, I think I need a break from
이 모든 부정적인 생각, 나는 휴식이 필요하다고 생각해.
I’m thankful, but… (Oh)
나는 고맙지 만



Some days, I just wanna leave the negativity in my head
언젠가, 나는 단지 내 머리 속에 부정적인 것을 남기고 싶다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
I just want relief from my stress (Oh)
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Some days, I don’t wanna see or
언젠가는보고 싶지 않아.
Have a bunch of people to impress
또는 감동을 줄 사람들을 원합니다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Yeah, I just want relief from my stress (Oh)
네, 그냥 스트레스를 풀고 싶어요.

Yo, this life got my head spinnin’
이 인생이 내 머리를 돌고있어.
Wonder what I’d do if I knew these were my last minutes
이것이 내가 마지막 순간 이었다는 것을 알았다면 내가 무엇을 할 것인지 궁금해했다.
Wonder if I had a week to live, would I stay trippin’?
내가 살기 위해 1 주일이 있다면 궁금해.
Wastin’ every day that I had left tryna sell tickets
내가 티켓을 팔 으려 노력하고 떠났던 날을 매일 낭비한다.
Or maybe call my dad (Oh), say I love him and laugh with him
아니면 아빠 한테 전화해서, 내가 그를 사랑한다고 말하면서 그와 웃을거야.
Take a couple days and get away from this fast livin’
이틀 정도 걸리고이 빠른 삶에서 벗어나십시오.
I don’t love my work the way I did
나는 내가 한 것처럼 내 일을 사랑하지 않아.
Man, this whole business has got me feelin’ jaded
이 사업 전체가 저를 지치게 만들었어요.
Friends I had, now they act different, it’s all switchin’, whoa (Ayy) (Oh)
내가 가진 친구들, 이제는 행동이 달라졌습니다. 모두 바뀌 었습니다.
Yeah, it’s pretty hard to watch
네, 보는 것은 꽤 어렵습니다.
Those things you used to love turn to things that you wish you forgot
네가 네가 잊고 싶었던 것들로 돌아 가기 위해 사랑했던 것들
Real moments that make you question the things that you want’s
원하는 순간에 질문하는 실제 순간
Got me growin’ mentally, but stressin’ me out ’til I drop
정신적으로 성장할 수있게되었지만, 내가 떨어질 때까지 나를 강조했다.
Over the top (Oh), that’s what I live on a daily basis
정상에, 그것은 내가 매일 매일 사는 것이다.
I always find a way to find the bad in good situations
나는 항상 좋은 상황에서 나쁜 것을 발견 할 수있는 방법을 찾는다.
It’s sad, huh?
슬프다, 그렇다.
Yeah, I live my life on the edge, don’t want the meds
그래, 나는 내 인생을 최전선에서 살고, 약은 먹고 싶지 않아.
I’m just tryna get relief from my stress, you know? (Oh)
나는 단지 스트레스 해소를 위해 노력하고있다.

Some days, I just wanna leave the negativity in my head
언젠가, 나는 단지 내 머리 속에 부정적인 것을 남기고 싶다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
I just want relief from my stress (Oh)
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Some days, I don’t wanna see or
언젠가는 보지 않겠습니다.
Have a bunch of people to impress
또는 감동을 줄 사람들을 원합니다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Yeah, I just want relief from my stress (Oh)
네, 그냥 스트레스를 풀고 싶어요.

These stress levels are not healthy
이러한 스트레스 수준은 건강하지 않습니다.
I’m waitin’ for that call sayin’ records are not selling
기록이 판매되지 않는다고 말하는 그 전화를 기다리고 있습니다.
I wonder when this all disappears and they forget me
이 모든 것이 사라지고 나를 잊을 때 나는 궁금해.
Will I feel like I found who I was or be more empty?
내가 누구인지 발견하거나 더 비어있는 것처럼 느껴지나요?
I wonder was I was wrong thinkin’ this is where God led me
나는 이것이 내가 하나님이 나를 인도하신 곳이라고 생각하는 것이 틀렸다는 것을 생각해 본다.
Or did I get involved with somethin’ that was too heavy?
아니면 내가 너무 무거웠 던 무언가에 연루 되었습니까?
I drive until I’m lost and just sit in my car yelling
나는 길을 잃을 때까지 차를 몰고 내 차에 앉아있다.
My inner critic talks, I’m just hopin’ that God helps me to stop stressin’
내 평론가가 말하면서, 나는 단지 하나님이 나를 강조하도록 도와 주시길 바란다.
Yeah

(Oh) Some days (Some days)
며칠 (며칠)
I just wanna leave the negativity in my head (I just wanna leave it)
나는 단지 내 머리 속에 부정적인 것을 남기고 싶다 (나는 그저 떠나고 싶다)
I just want relief from my stress (Yeah, I just wanna leave it)
나는 다만 나의 긴장에서 구호를 원한다 (그렇습니다, 나는 다만 그것을 남겨두고 싶다)
I just want relief from my stress (Oh)
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Some days (Some days), I don’t wanna see or
언젠가는 보지 않겠습니다.
Have a bunch of people to impress (Yeah)
또는 감동을 줄 사람들을 원합니다.
I just want relief from my stress
나는 단지 스트레스로부터 벗어나고 싶다.
Yeah, I just want relief from my stress (Oh)
네, 그냥 스트레스를 풀고 싶어요.

Yeah

Yeah, some days
예, 며칠
Yeah, some days
예, 며칠
I just wanna leave, yeah
나는 떠나고 싶다. 그렇다.
I just wanna leave, yeah
나는 떠나고 싶다. 그렇다.

Close