NF – Paid My Dues στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Clicks, clicks, clicks, they’ll do anything to get a few
Κλικ, κλικ, κλικ, θα κάνουν τίποτα για να πάρουν μερικά
Tick, tick, tick, that’s the sound before my head explodes
Σημειώστε, σημειώστε, σημειώστε, αυτός είναι ο ήχος πριν εκραγεί το κεφάλι μου
Quit, quit, quit, look at you up on your pedestals
Κλείστε, κλείστε, εγκαταλείψτε, κοιτάξτε σε σας στα βάθρα
Quick, quick, quick, here the critics come, it’s time to go
Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα, εδώ έρχονται οι κριτικοί, ήρθε η ώρα να πάμε
I read your article, it kinda hurt me
Διάβασα το άρθρο σας, με έχει πλήξει
I don’t know who hired you or what your friends say in your circle
Δεν ξέρω ποιος σας προσέλαβε ή τι λένε οι φίλοι σας στον κύκλο σας
But the fact that you released it tells me two things are for certain
Αλλά το γεγονός ότι κυκλοφόρησε αυτό μου λέει δύο πράγματα είναι σίγουρα
They get paid for trashin’ people, I get paid ’cause I stay workin’ (Yeah)
Πληρώνονται για την απομάκρυνση των ανθρώπων, πληρώνομαι επειδή εργάζομαι (ναι)
Dropped The Search and they emerge up outta nowhere to the surface
Έριξαν την αναζήτηση και βγαίνουν από το πουθενά στην επιφάνεια
Just to peek behind the curtain, throwin’ salt at all my burdens
Ακριβώς να κοιτάξω πίσω από την κουρτίνα, ρίχνοντας αλάτι σε όλα μου τα βάρη
I’m aware I shouldn’t give this my attention, life’s a journey
Έχω επίγνωση ότι δεν πρέπει να δώσω την προσοχή μου, η ζωή είναι ένα ταξίδι
I should just stay on my path and learn to laugh, you think they heard me?
Θα έπρεπε να μείνω στο μονοπάτι και να μάθω να γελάσω, νομίζετε ότι με άκουσαν;
Ears are burning, put ’em out, quiet, quiet, look around
Τα αυτιά καίγονται, τα βάζουν έξω, ήσυχα, ήσυχα, κοιτάξτε γύρω
Why don’t they find someone way more interesting to write about?
Γιατί δεν βρίσκουν κάποιον πιο ενδιαφέρον για να γράψει;
Us, we’re kinda boring, aren’t we? All we do is whine and pout
Εμείς, είμαστε κάπως βαρετοί, έτσι δεν είμαστε; Το μόνο που κάνουμε είναι να κλαψουρίζουμε και να πασπαλίζουμε
It’s confusing, so amusing how I argue with myself
Είναι συγχέοντας, τόσο διασκεδαστικό πως διαφωνώ με τον εαυτό μου
Hello
Χαίρετε

I spit it with ease, so leave it to me
Το φτύνω με ευκολία, γι ‘αυτό αφήστε το σε μένα
You doubt it, but you better believe
Το αμφιβάλλετε, αλλά καλύτερα να το πιστέψετε
I’m on a rampage, hit ’em with the record release
Είμαι σε έξαρση, χτύπησα με την απελευθέρωση ρεκόρ
Depend on the week, I’m prolly gonna have to achieve
Ανάλογα με την εβδομάδα, πιθανότατα θα πρέπει να επιτύχω
Another goal, let me go when I’m over the beat
Ένας άλλος στόχος, επιτρέψτε μου να πάω όταν είμαι πάνω από το ρυθμό
I go into beast mode, like I’m ready to feast
Πηγαίνω σε ένα θηρίο όπως είμαι έτοιμος να γιορτάσω
I’m fed up with these thieves, tryna get me to bleed
Είμαι βαρεμένος με αυτούς τους κλέφτες, προσπαθώντας να με βάλω στη αιμορραγία
They wanna see me take an L, yep, see what I mean?
Θέλουν να με δουν να παίρνω ένα L, ναι, να δούμε τι εννοώ;
How many records I gotta give you to get with the program?
Πόσα αρχεία έκανα να σας δώσω για να πάρετε μαζί με το πρόγραμμα;
Taken for granted, I’m ’bout to give you the whole plan
Θεωρείται δεδομένο, πρόκειται να σας δώσω όλο το σχέδιο
Open your mind up and take a look at the blueprint
Ανοίξτε το μυαλό σας και ρίξτε μια ματιά στο σχέδιο
Debate if you gotta, but gotta hold it with both hands
Συζητήστε αν έχετε, αλλά πρέπει να το κρατήσετε και με τα δύο χέρια
To pick up the bars, you gotta be smart
Για να πάρεις τα μπαρ, πρέπει να είσαι έξυπνος
You really gotta dig in your heart
Πραγματικά πρέπει να σκάβεις στην καρδιά σου
If you wanna get to the root of an issue
Αν θέλετε να φτάσετε στη ρίζα ενός προβλήματος
Pursuin’ the mental can be dark and be difficult
Η άσκηση του πνευματικού μπορεί να είναι σκοτεινή και δύσκολη
But the pay off at the end of it can help you to get through it, ayy
Αλλά η αποπληρωμή στο τέλος της μπορεί να σας βοηθήσει να το περάσετε

Paid my dues, made it through (Woo, woo, woo)
Πληρώσα τα τέλη μου, το έκανα μέσω (Woo, woo, woo)
Spread the news, I’m on the loose (Woo, woo, woo)
Διαδώστε τα νέα, είμαι στο χαλαρό (Woo, woo, woo)
Makin’ moves, I need some room (Woo, woo, woo)
Κάνοντας κινήσεις, χρειάζομαι λίγο χώρο (Woo, woo, woo)
Thought we’s cool, well, don’t assume, don’t assume, ayy
Νόμιζα ότι είμαστε δροσεροί, καλά, μην υποθέτετε, μην υποθέσετε



I’m the truth, oh, they want some proof? Here, don’t be rude
Είμαι η αλήθεια, θέλουν κάποια απόδειξη; Εδώ, μην είστε αγενείς
Somethin’ new, even when I lose, I make it look cool
Κάτι καινούργιο, ακόμη και όταν χάνω, το κάνω να φαίνεται δροσερό
Do the show, then we hit the room, wife is lookin’, oh
Κάνετε την παράσταση, τότε χτυπάμε στο δωμάτιο, η γυναίκα κοιτάζει
What to do? I don’t need the shades up to like the view (Yeah)
Τι να κάνω? Δεν χρειάζομαι τις σκιές για να αρέσει η θέα (ναι)
It’s time to get back in the swing of things
Ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε στην κούρσα των πραγμάτων
When my life crashes, I’m not the guy that’ll flee the scene
Όταν η ζωή μου καταρρεύσει, δεν είμαι ο τύπος που θα φύγει από τη σκηνή
I’ll take ownership and own it and raise my hand if it’s me
Θα πάρω την κυριότητα και θα την κτήσω και θα σηκώσω το χέρι μου αν είμαι εγώ
Just remember though, I’m only a man, I’m a human being
Απλά θυμηθείτε όμως, είμαι μόνο ένας άνθρωπος, είμαι άνθρωπος
Don’t they see? Shoot the breeze, I’d rather just stay discrete
Δεν το βλέπουν; Τραβήξτε το αεράκι, θα προτιμούσα να μείνω διακριτά
People claim they’re in your corner, but leave you in times of need
Οι άνθρωποι ισχυρίζονται ότι βρίσκονται στη γωνιά σας, αλλά σας αφήνουν σε περιόδους ανάγκης
They don’t listen, do they? (What?) They don’t listen to anything
Δεν ακούν, έτσι; (Τι;) Δεν ακούν τίποτα
I’ll accept advice if it’s not presented ignorantly
Θα δεχτώ συμβουλές εάν δεν παρουσιάζονται άγρια
Look, costs are high, they multiply
Κοιτάξτε, το κόστος είναι υψηλό, πολλαπλασιάζονται
Then cause divides, I’m forced to fight
Στη συνέχεια, να προκαλέσει διαιρέσεις, είμαι αναγκασμένος να πολεμήσω
The poison I been sippin’ on has quite the bite, it killed me twice
Το δηλητηριωτικό που έπιζα έχω πολύ δάγκωμα, με σκότωσε δύο φορές
They rigged the lights so y’all can see
Έκαναν τα φώτα έτσι ώστε όλοι να μπορούν να δουν
The parts of mine that aren’t so bright
Τα μέρη μου που δεν είναι τόσο φωτεινά
See, often I apologize, then authorize the awful times
Βλέπετε, συχνά ζητώ συγγνώμη, στη συνέχεια, εξουσιοδοτώ τους φοβερούς χρόνους
To pop up (Nate!) like I’m right behind you
Να σκάσει (Nate!), Όπως είμαι ακριβώς πίσω σας
I’d advise you not to try to climb inside the mind like I do
Σας συμβουλεύω να μην προσπαθήσετε να ανεβείτε στο μυαλό όπως το κάνω
Keep the rhyme book, expedite it, overnight it
Κρατήστε το βιβλίο ομοιοκαταληξίας, επιταχύνετε το, μια νύχτα
Hold it tight and hope that time is on my side
Κρατήστε το σφιχτά και ελπίζω ότι ο χρόνος είναι στο πλευρό μου
‘Cause if it’s not, then I’ll decide to override my own demise
γιατί αν δεν είναι, τότε θα αποφασίσω να ξεπεράσω τη δική μου κατάρρευση
I tow the line too close and I could improvise
Τρέχω τη γραμμή πολύ κοντά και θα μπορούσα να αυτοσχεδιάσω
I’d empathize, but recognize
Θα συναισθανόμουν, αλλά θα αναγνωρίσω
The fact that I could jeopardize and wreck our lives
Το γεγονός ότι θα μπορούσα να θέσω σε κίνδυνο και να καταστρέψω τη ζωή μας
You better give me your attention, the undivided
Καλύτερα να σου δώσω την προσοχή σου, την αδιαίρετη

Paid my dues, made it through (Woo, woo, woo)
Πληρώσα τα τέλη μου, το έκανα μέσω (Woo, woo, woo)
Spread the news, I’m on the loose (Woo, woo, woo)
Διαδώστε τα νέα, είμαι στο χαλαρό (Woo, woo, woo)
Makin’ moves, I need some room (Woo, woo, woo)
Κάνοντας κινήσεις, χρειάζομαι λίγο χώρο (Woo, woo, woo)
Thought we’s cool, well, don’t assume, don’t assume, ayy
Νόμιζα ότι είμαστε δροσεροί, καλά, μην υποθέτετε, μην υποθέσετε
Paid my dues, made it through (Woo, woo, woo)
Πληρώσα τα τέλη μου, το έκανα μέσω (Woo, woo, woo)
Spread the news, I’m on the loose (Woo, woo, woo)
Διαδώστε τα νέα, είμαι στο χαλαρό (Woo, woo, woo)
Makin’ moves, I need some room (Woo, woo, woo)
Κάνοντας κινήσεις, χρειάζομαι λίγο χώρο (Woo, woo, woo)
Thought we’s cool, well, don’t assume, don’t assume, ayy
Νόμιζα ότι είμαστε δροσεροί, καλά, μην υποθέτετε, μην υποθέσετε

Close