NF – Paid My Dues 日本語 歌詞 和訳


Clicks, clicks, clicks, they’ll do anything to get a few
クリック、クリック、クリック、彼らはいくつかを得るために何でもします
Tick, tick, tick, that’s the sound before my head explodes
ダニ、ダニ、ダニ、それは私の頭が爆発する前の音です
Quit, quit, quit, look at you up on your pedestals
終了、終了、終了、台座であなたを見ます
Quick, quick, quick, here the critics come, it’s time to go
早く、早く、早く、ここに批評家がやってくる、それは行く時間です
I read your article, it kinda hurt me
私はあなたの記事を読んだ、それは私を傷つけた
I don’t know who hired you or what your friends say in your circle
誰があなたを雇ったのか、あなたの友達があなたのサークルで何を言っているのか分かりません
But the fact that you released it tells me two things are for certain
しかし、あなたがそれをリリースしたという事実は、2つのことが確かであることを教えてくれます
They get paid for trashin’ people, I get paid ’cause I stay workin’ (Yeah)
彼らは人々を破壊するために報酬を受け取ります、私は仕事を続けるので、私は報酬を受け取ります
Dropped The Search and they emerge up outta nowhere to the surface
The Searchをドロップすると、彼らはどこからともなく表面に現れます
Just to peek behind the curtain, throwin’ salt at all my burdens
カーテンの後ろを覗いて、すべての負担で塩を投げます
I’m aware I shouldn’t give this my attention, life’s a journey
私はこれに注意を向けるべきではないことを知っています、人生は旅です
I should just stay on my path and learn to laugh, you think they heard me?
私は自分の道にとどまり、笑うことを学ぶべきだ、彼らは私を聞いたと思う?
Ears are burning, put ’em out, quiet, quiet, look around
耳が燃えている、外に出す、静かに、静かに、周りを見回す
Why don’t they find someone way more interesting to write about?
なぜ彼らは誰かを書くのにもっと面白い方法を見つけないのですか?
Us, we’re kinda boring, aren’t we? All we do is whine and pout
私たち、私たちは一種の退屈ですよね?泣き叫ぶだけ
It’s confusing, so amusing how I argue with myself
混乱しているので、私が自分自身と議論する方法は面白い
Hello
こんにちは

I spit it with ease, so leave it to me
簡単に吐きますので、お任せください
You doubt it, but you better believe
あなたはそれを疑いますが、あなたはよりよく信じます
I’m on a rampage, hit ’em with the record release
私は大暴れしています、レコードリリースでそれらを打ちます
Depend on the week, I’m prolly gonna have to achieve
週に応じて、おそらく達成する必要があります
Another goal, let me go when I’m over the beat
もう一つの目標は、私がビートを超えたときに行かせて
I go into beast mode, like I’m ready to feast
私はごちそうの準備ができているように私は獣モードに入ります
I’m fed up with these thieves, tryna get me to bleed
私はこれらの泥棒にうんざりして、出血させようとしています
They wanna see me take an L, yep, see what I mean?
彼らは私がLを撮るのを見たいと思っています
How many records I gotta give you to get with the program?
プログラムで取得するためにいくつのレコードを取得しましたか?
Taken for granted, I’m ’bout to give you the whole plan
当たり前のように、私はあなたに全体の計画を与えようとしています
Open your mind up and take a look at the blueprint
心を開いて、青写真を見てみましょう
Debate if you gotta, but gotta hold it with both hands
あなたが得たが、両手でそれを保持するようになった場合の議論
To pick up the bars, you gotta be smart
バーを拾うには、賢くなければなりません
You really gotta dig in your heart
あなたは本当にあなたの心を掘る必要がありました
If you wanna get to the root of an issue
問題の根本に到達したい場合
Pursuin’ the mental can be dark and be difficult
精神を追求することは暗く、困難になる可能性があります
But the pay off at the end of it can help you to get through it, ayy
しかし、それの終わりに報われると、あなたはそれを乗り越えるのに役立ちます

Paid my dues, made it through (Woo, woo, woo)
会費を支払い、それを成し遂げた(ウー、ウー、ウー)
Spread the news, I’m on the loose (Woo, woo, woo)
ニュースを広める、私は緩い(ウー、ウー、ウー)
Makin’ moves, I need some room (Woo, woo, woo)
動きをするために、いくらかの部屋が必要です(ウー、ウー、ウー)
Thought we’s cool, well, don’t assume, don’t assume, ayy
私たちはクールだと思った、まあ、仮定しないで、仮定しないで



I’m the truth, oh, they want some proof? Here, don’t be rude
私は真実です、ああ、彼らはいくつかの証拠が欲しいですか?ここでは、失礼なことはありません
Somethin’ new, even when I lose, I make it look cool
何か新しいもの、私が失っても、私はそれをクールに見せます
Do the show, then we hit the room, wife is lookin’, oh
ショーをして、部屋に行き、妻が見ている
What to do? I don’t need the shades up to like the view (Yeah)
何をすべきか?ビューが好きになるまで色合いは必要ありません(はい)
It’s time to get back in the swing of things
物事のスイングに戻る時間です
When my life crashes, I’m not the guy that’ll flee the scene
私の人生がクラッシュしたとき、私はシーンから逃げる男ではありません
I’ll take ownership and own it and raise my hand if it’s me
所有権を取得して所有し、それが私なら手を挙げます
Just remember though, I’m only a man, I’m a human being
ただ覚えている、私はただの男、私は人間だ
Don’t they see? Shoot the breeze, I’d rather just stay discrete
彼らは見えませんか?風を撃つ、私はむしろ離散したままにしたい
People claim they’re in your corner, but leave you in times of need
人々は彼らがあなたの隅にいると主張しますが、必要な時にあなたを置き去りにします
They don’t listen, do they? (What?) They don’t listen to anything
彼らは聞きませんよね? (何?)彼らは何も聞かない
I’ll accept advice if it’s not presented ignorantly
知らないうちにアドバイスを受け入れます
Look, costs are high, they multiply
見て、コストが高い、彼らは乗算します
Then cause divides, I’m forced to fight
その後、分裂を引き起こし、私は戦うことを余儀なくされます
The poison I been sippin’ on has quite the bite, it killed me twice
私がすすりながら毒を食いしばって、二度死んだ
They rigged the lights so y’all can see
彼らはあなたがすべて見ることができるようにライトを装備しました
The parts of mine that aren’t so bright
あまり明るくない私の部分
See, often I apologize, then authorize the awful times
多くの場合、私は謝罪し、ひどい時間を許可します
To pop up (Nate!) like I’m right behind you
あなたのすぐ後ろにいるように(ネイト!)
I’d advise you not to try to climb inside the mind like I do
私のように心の中に登ろうとしないでください
Keep the rhyme book, expedite it, overnight it
韻の本を保持し、それを促進し、一晩
Hold it tight and hope that time is on my side
それをしっかり保持し、時間が私の側にあることを願って
‘Cause if it’s not, then I’ll decide to override my own demise
そうでない場合、私は自分自身の終overrideを無効にすることにします
I tow the line too close and I could improvise
けん引しすぎて即興できた
I’d empathize, but recognize
共感しますが、認めます
The fact that I could jeopardize and wreck our lives
私は私たちの生活を危険にさらし、破壊することができたという事実
You better give me your attention, the undivided
細心の注意を払ってください

Paid my dues, made it through (Woo, woo, woo)
会費を支払い、それを成し遂げた(ウー、ウー、ウー)
Spread the news, I’m on the loose (Woo, woo, woo)
ニュースを広めましょう
Makin’ moves, I need some room (Woo, woo, woo)
動きをするために、いくらかの部屋が必要です(ウー、ウー、ウー)
Thought we’s cool, well, don’t assume, don’t assume, ayy
私たちはクールだと思った、まあ、仮定しないで、仮定しないで
Paid my dues, made it through (Woo, woo, woo)
会費を支払い、それを成し遂げた(ウー、ウー、ウー)
Spread the news, I’m on the loose (Woo, woo, woo)
ニュースを広めましょう
Makin’ moves, I need some room (Woo, woo, woo)
動きをするために、いくらかの部屋が必要です(ウー、ウー、ウー)
Thought we’s cool, well, don’t assume, don’t assume, ayy
私たちはクールだと思った、まあ、仮定しないで、仮定しないで

Close