Niall Horan – No Judgement στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Barefoot and a bottle of wine
Barefoot και ένα μπουκάλι κρασί
You can stay with me tonight
Μπορείς να μείνεις μαζί μου απόψε
You don’t have to change when I’m around ya
Δεν χρειάζεται να αλλάζετε όταν είμαι κοντά σας
So go ahead and say what’s on your mind, on your mind
Συνεπώς, προχωρήστε και πείτε τι είναι στο μυαλό σας, στο μυαλό σας

When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση
You can get that from anyone else
Μπορείτε να το πάρετε από οποιονδήποτε άλλο
You don’t have to prove nothin’
Δεν χρειάζεται να αποδείξετε τίποτα
You can just be yourself
Μπορείτε να είστε μόνοι σας
When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση
We can get that from everyone else
Μπορούμε να το πάρουμε από όλους τους άλλους
And we don’t have to prove nothin’
Και δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Μμμ, δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
Mmm, when you’re with me, no judgement
Μμμ, όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση



I get us breakfast in the morning
Μας πάρει πρωινό το πρωί
Or you can slip out in the night
Ή μπορείτε να γλιστρήσετε τη νύχτα
You don’t have to give me a warning
Δεν χρειάζεται να μου προειδοποιήσετε
‘Cause we both got nothing to hide, nothing to hide
γιατί και οι δύο δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε, τίποτα να μην κρύβουμε

Even though we don’t talk for a couple of months, yeah
Παρόλο που δεν μιλάμε για μερικούς μήνες, ναι
It’s like we didn’t lose any time
Είναι σαν να μην χάσουμε χρόνο
I can be your lover or your shoulder to cry on
Μπορώ να είμαι ο εραστής ή ο ώμος σας για να κλαίω
You can be whoever you like, oh
Μπορείτε να είστε όποιος σας αρέσει, ω

When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση
You can get that from anyone else
Μπορείτε να το πάρετε από οποιονδήποτε άλλο
You don’t have to prove nothin’
Δεν χρειάζεται να αποδείξετε τίποτα
You can just be yourself
Μπορείτε να είστε μόνοι σας
When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση
We can get that from everyone else
Μπορούμε να το πάρουμε από όλους τους άλλους
And we don’t have to prove nothin’
Και δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Μμμ, δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
Mmm, when you’re with me, no judgement
Μμμ, όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση

I hope we never change
Ελπίζω να μην αλλάξουμε ποτέ
Even though we both know that we’ll move on again
Παρόλο που και οι δύο γνωρίζουμε ότι θα προχωρήσουμε ξανά
I’ll keep your secrets safe
Θα κρατήσω τα μυστικά σας ασφαλή
Until the time we both find ourselves alone again, oh
Μέχρι τη στιγμή που και οι δύο βρισκόμαστε και πάλι μόνοι μας, ω

When you’re with me, no judgement (No judgement)
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση (Δεν υπάρχει κρίση)
You can get that from everyone else
Μπορείτε να το πάρετε από όλους τους άλλους
You don’t have to prove nothin’
Δεν χρειάζεται να αποδείξετε τίποτα
You can just be yourself
Μπορείτε να είστε μόνοι σας
When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση
We can get that from everyone else
Μπορούμε να το πάρουμε από όλους τους άλλους
And we don’t have to prove nothin’
Και δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
When you’re with me, no judgement
Όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Μμμ, δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
Mmm (Yeah), when you’re with me, no judgement
Mmm (ναι), όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση
Mmm (Oh), we don’t have to prove nothin’
Mmm (Oh), δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα
Mmm, when you’re with me, no judgement
Μμμ, όταν είσαι μαζί μου, δεν υπάρχει κρίση

Close