Niall Horan – No Judgement Letras Tradução em Português


Barefoot and a bottle of wine
Com os pés descalços e uma garrafa de vinho
You can stay with me tonight
Você pode ficar comigo esta noite
You don’t have to change when I’m around ya
Você não precisa mudar quando estou perto de você
So go ahead and say what’s on your mind, on your mind
Então vá em frente e diga o que está em sua mente, em sua mente

When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento
You can get that from anyone else
Você pode conseguir isso de qualquer outra pessoa
You don’t have to prove nothin’
Você não precisa provar nada
You can just be yourself
Você pode ser você mesmo
When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento
We can get that from everyone else
Podemos conseguir isso de todos os outros
And we don’t have to prove nothin’
E não precisamos provar nada
When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Mmm, não temos que provar nada
Mmm, when you’re with me, no judgement
Mmm, quando você está comigo, sem julgamento



I get us breakfast in the morning
Eu tomo café da manhã
Or you can slip out in the night
Ou você pode escapar à noite
You don’t have to give me a warning
Você não precisa me dar um aviso
‘Cause we both got nothing to hide, nothing to hide
porque nós dois não temos nada a esconder, nada a esconder

Even though we don’t talk for a couple of months, yeah
Mesmo que não falemos por alguns meses, sim
It’s like we didn’t lose any time
É como se não perdêssemos tempo
I can be your lover or your shoulder to cry on
Eu posso ser seu amante ou seu ombro para chorar
You can be whoever you like, oh
Você pode ser quem você quiser, oh

When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento
You can get that from anyone else
Você pode conseguir isso de qualquer outra pessoa
You don’t have to prove nothin’
Você não precisa provar nada
You can just be yourself
Você pode ser você mesmo
When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento
We can get that from everyone else
Podemos conseguir isso de todos os outros
And we don’t have to prove nothin’
E não precisamos provar nada
When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Mmm, não temos que provar nada
Mmm, when you’re with me, no judgement
Mmm, quando você está comigo, sem julgamento

I hope we never change
Espero que nunca mudemos
Even though we both know that we’ll move on again
Mesmo sabendo que vamos seguir em frente novamente
I’ll keep your secrets safe
Vou manter seus segredos seguros
Until the time we both find ourselves alone again, oh
Até o momento em que nós dois nos encontrarmos sozinhos novamente, oh

When you’re with me, no judgement (No judgement)
Quando você está comigo, sem julgamento (sem julgamento)
You can get that from everyone else
Você pode conseguir isso de todos os outros
You don’t have to prove nothin’
Você não precisa provar nada
You can just be yourself
Você pode ser você mesmo
When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento
We can get that from everyone else
Podemos conseguir isso de todos os outros
And we don’t have to prove nothin’
E não precisamos provar nada
When you’re with me, no judgement
Quando você está comigo, nenhum julgamento

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Mmm, não temos que provar nada
Mmm (Yeah), when you’re with me, no judgement
Mmm (sim), quando você está comigo, sem julgamento
Mmm (Oh), we don’t have to prove nothin’
Mmm (Oh), não temos que provar nada
Mmm, when you’re with me, no judgement
Mmm, quando você está comigo, sem julgamento

Close