Niall Horan – No Judgement Versuri Traduse în Română


Barefoot and a bottle of wine
Desculț și o sticlă de vin
You can stay with me tonight
Poți să stai cu mine diseară
You don’t have to change when I’m around ya
Nu trebuie să te schimbi când sunt în jurul tău
So go ahead and say what’s on your mind, on your mind
Așa că mergeți mai departe și spuneți ce vă este în minte, în minte

When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată
You can get that from anyone else
Puteți obține asta de la oricine altcineva
You don’t have to prove nothin’
Nu trebuie să dovedești nimic
You can just be yourself
Poți fi doar tu
When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată
We can get that from everyone else
Putem obține asta de la toți ceilalți
And we don’t have to prove nothin’
Și nu trebuie să dovedim nimic
When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Mmm, nu trebuie să dovedim nimic
Mmm, when you’re with me, no judgement
Mmm, când ești cu mine, fără judecată



I get us breakfast in the morning
Ne primesc micul dejun dimineața
Or you can slip out in the night
Sau poți aluneca noaptea
You don’t have to give me a warning
Nu trebuie să-mi dai un avertisment
‘Cause we both got nothing to hide, nothing to hide
pentru că amândoi nu avem nimic de ascuns, nimic de ascuns

Even though we don’t talk for a couple of months, yeah
Chiar dacă nu vorbim de câteva luni, da
It’s like we didn’t lose any time
Este ca și cum nu am pierde nicio perioadă
I can be your lover or your shoulder to cry on
Pot fi iubitul tău sau umărul tău să plâng
You can be whoever you like, oh
Poți fi oricine îți place, oh

When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată
You can get that from anyone else
Puteți obține asta de la oricine altcineva
You don’t have to prove nothin’
Nu trebuie să dovedești nimic
You can just be yourself
Poți fi doar tu
When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată
We can get that from everyone else
Putem obține asta de la toți ceilalți
And we don’t have to prove nothin’
Și nu trebuie să dovedim nimic
When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Mmm, nu trebuie să dovedim nimic
Mmm, when you’re with me, no judgement
Mmm, când ești cu mine, fără judecată

I hope we never change
Sper să nu ne schimbăm niciodată
Even though we both know that we’ll move on again
Chiar dacă amândoi știm că vom continua din nou
I’ll keep your secrets safe
Vă păstrez secretele
Until the time we both find ourselves alone again, oh
Până în momentul în care amândoi ne regăsim singuri din nou, oh

When you’re with me, no judgement (No judgement)
Când ești cu mine, nici o judecată (Fără judecată)
You can get that from everyone else
Puteți obține asta de la toți ceilalți
You don’t have to prove nothin’
Nu trebuie să dovedești nimic
You can just be yourself
Poți fi doar tu
When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată
We can get that from everyone else
Putem obține asta de la toți ceilalți
And we don’t have to prove nothin’
Și nu trebuie să dovedim nimic
When you’re with me, no judgement
Când ești cu mine, nicio judecată

Mmm, we don’t have to prove nothin’
Mmm, nu trebuie să dovedim nimic
Mmm (Yeah), when you’re with me, no judgement
Mmm (da), când ești cu mine, fără judecată
Mmm (Oh), we don’t have to prove nothin’
Mmm (Oh), nu trebuie să dovedim nimic
Mmm, when you’re with me, no judgement
Mmm, când ești cu mine, fără judecată

Close