Noah Cyrus – July เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


I’ve been holding my breath
ฉันกลั้นหายใจอยู่
I’ve  been counting to ten
ฉันได้นับถึงสิบ
Over  something you said
เหนือสิ่งที่คุณพูด
I’ve been holding back tears
ฉันกลั้นน้ำตา
While you’re throwing back beers
ในขณะที่คุณกำลังขว้างเบียร์กลับ
I’m  alone in bed
ฉันอยู่คนเดียวบนเตียง

You  know I, I’m afraid of change
คุณรู้ว่าฉันกลัวการเปลี่ยนแปลง
Guess that’s why we stay the same
เดานั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเรายังคงเหมือนเดิม

So  tell me to leave
ดังนั้นบอกให้ฉันออกไป
I’ll pack my bags, get on the road
ฉันจะเก็บกระเป๋าของฉันขึ้นไปบนถนน
Find someone that loves you
ค้นหาคนที่รักคุณ
Better than I do, darling, I know
ดีกว่าที่ฉันรู้ฉันรู้
‘Cause  you remind me every day
เพราะคุณเตือนฉันทุกวัน
I’m not enough, but I still stay
ฉันไม่พอ แต่ยังอยู่



Feels like a lifetime
รู้สึกเหมือนอายุการใช้งาน
Just trying to get by while we’re dying inside
แค่พยายามเข้าไปข้างในขณะที่เรากำลังจะตายข้างใน
I’ve done a lot of things wrong
ฉันทำสิ่งผิดพลาดมากมาย
Loving you being one
รักคุณเป็นคนหนึ่ง
But I can’t move on
แต่ฉันไม่สามารถเดินหน้าต่อไปได้

You know I, I’m afraid of change
คุณรู้ว่าฉันกลัวการเปลี่ยนแปลง
Guess that’s why we stay the same
เดานั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเรายังคงเหมือนเดิม

So tell me to leave
ดังนั้นบอกให้ฉันออกไป
I’ll pack my bags, get on the road
ฉันจะเก็บกระเป๋าของฉันขึ้นไปบนถนน
Find someone that loves you
ค้นหาคนที่รักคุณ
Better than I do, darling, I know
ดีกว่าที่ฉันรู้ฉันรู้
‘Cause you remind me every day
เพราะคุณเตือนฉันทุกวัน
I’m not enough, but I still stay
ฉันยังไม่พอ แต่ยังอยู่

If you want me to leave
ถ้าคุณต้องการให้ฉันออกไป
Then tell me to leave and baby I’ll go
จากนั้นบอกให้ฉันออกไปและที่รักฉันจะไป

You remind me every day
คุณเตือนฉันทุกวัน
I’m not enough, but I still stay
ฉันไม่พอ แต่ยังอยู่

Close