Noah Cyrus – July 日本語 歌詞 和訳

I’ve been holding my breath
私は息を止めています
I’ve  been counting to ten
私は10まで数えています
Over  something you said
あなたが言ったことで
I’ve been holding back tears
私は涙をこらえてきた
While you’re throwing back beers
あなたがビールを捨てている間
I’m  alone in bed
私は一人でベッドにいます

You  know I, I’m afraid of change
あなたは私が変化を恐れていることを知っています
Guess that’s why we stay the same
それが我々が同じままでいる理由だと思います

So  tell me to leave
それで私に去るように言いなさい
I’ll pack my bags, get on the road
荷物をまとめて行きます
Find someone that loves you
あなたを愛している人を見つけましょう
Better than I do, darling, I know
私よりもいい、最愛の人、私は知っている
‘Cause  you remind me every day
毎日私に思い出させるから
I’m not enough, but I still stay
私は十分ではありませんが、私はまだ滞在します

Feels like a lifetime
一生のように感じる
Just trying to get by while we’re dying inside
私たちが中で死んでいる間に通り過ぎようとするだけで
I’ve done a lot of things wrong
私はたくさんの間違ったことをしました
Loving you being one
あなたが一つであることを愛する
But I can’t move on
しかし私は進むことができません

You know I, I’m afraid of change
あなたは私が変化を恐れていることを知っています
Guess that’s why we stay the same
それが我々が同じままでいる理由だと思います

So tell me to leave
それで私に去るように言いなさい
I’ll pack my bags, get on the road
荷物をまとめて行きます
Find someone that loves you
あなたを愛している人を見つけましょう
Better than I do, darling, I know
私よりもいい、最愛の人、私は知っている
‘Cause you remind me every day
あなたは毎日私を思い出させるから
I’m not enough, but I still stay
私は十分ではありませんが、私はまだ滞在します

If you want me to leave
私を残してほしいのなら
Then tell me to leave and baby I’ll go
それから私は去るように言って、私は行きます

You remind me every day
あなたは毎日私に思い出させる
I’m not enough, but I still stay
私は十分ではありませんが、私はまだ滞在します

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close