Old Dominion – Hotel Key στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Well it was down some street we couldn’t even pronounce
Λοιπόν ήταν κάτω από κάποιο δρόμο που δεν μπορούσαμε να προφέρουμε
We were smoking a little from a half an ounce
Κάπνιζαν λίγο από μισή ουγκιά
The tequila was cheap but the flow we were feeling was real
Η τεκίλα ήταν φτηνή, αλλά η ροή που αισθανόμασταν ήταν πραγματική

Neither one of us looking for three little words
Ούτε ένας από μας ψάχνει για τρία μικρά λόγια
Unless those three words was: Do not disturb
Εκτός αν αυτές οι τρεις λέξεις ήταν “Μην ενοχλείτε”
Checkout was supposed to be noon but we slept in ’til three
Το Checkout έπρεπε να είναι το μεσημέρι, αλλά κοιμόμασταν μέχρι τρία

She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου
Slipped it in her purse
Το έβαλε στο πορτοφόλι της
I guess it makes her think of me
Υποθέτω ότι την κάνει να σκεφτεί για μένα
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Και εκείνο το βράδυ, αφήσαμε τις καρδιές μας στα μανίκια μας και τα ρούχα στο πάτωμα
We both no we can’t open the door no more
Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να ανοίξουμε την πόρτα πια
She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου



Well I could still see her on the bed sitting Indian style
Λοιπόν θα μπορούσα να τη βλέπω ακόμα στο κρεβάτι με ινδικό ύφος
With my t-shirt on and a half drunk smile
Με το πουκάμισό μου και ένα μεθυσμένο χαμόγελο
She talked about Austin and how she’d get back there someday
Μίλησε για το Ώστιν και πώς θα έρθει εκεί κάποια μέρα
We had the curtains wide open and a song on my phone
Είχαμε τις κουρτίνες ανοικτές και ένα τραγούδι στο τηλέφωνό μου
And danced by the TV we never turned on
Και χόρεψαμε από την τηλεόραση που δεν ενεργοποιήσαμε ποτέ
And wondered: Would anyone miss us if we ran away?
Και αναρωτιόταν: “Θα μας χάσει κανείς αν έφυγα”
But this isn’t one of those stories that ends up that way, no
Αλλά αυτό δεν είναι μία από αυτές τις ιστορίες που καταλήγουν σε αυτό τον τρόπο, όχι

She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου
Slipped it in her purse
Το έβαλε στο πορτοφόλι της
I guess it makes her think of me
Υποθέτω ότι την κάνει να σκεφτεί για μένα
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Και εκείνο το βράδυ, αφήσαμε τις καρδιές μας στα μανίκια μας και τα ρούχα στο πάτωμα
We both no we can’t open the door no more
Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να ανοίξουμε την πόρτα πια
She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου
Yeah
ναι

We left the lights
Αφήσαμε τα φώτα
We left the crowd
Αφήσαμε το πλήθος
We left the world and locked it out
Αφήσαμε τον κόσμο και τον κλειδώσαμε
She left a picture in my head
Άφησε μια εικόνα στο κεφάλι μου
She left the night I can’t forget, but
Άφησε τη νύχτα που δεν μπορώ να ξεχάσω, αλλά

She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου
Slipped it in her purse
Το έβαλε στο πορτοφόλι της
I guess, it makes her think of me
Υποθέτω ότι την κάνει να σκεφτεί για μένα
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Και εκείνο το βράδυ, αφήσαμε τις καρδιές μας στα μανίκια μας και τα ρούχα στο πάτωμα
We both know we can’t open the door no more
Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να ανοίξουμε την πόρτα πια
She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου

Yeah
ναι
She kept it
Το κράτησε

She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου
Slipped it in her purse
Το έβαλε στο πορτοφόλι της
I guess, it makes her think of me
Υποθέτω ότι την κάνει να σκεφτεί για μένα
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Και εκείνο το βράδυ, αφήσαμε τις καρδιές μας στα μανίκια μας και τα ρούχα στο πάτωμα
We both know we can’t open the door no more
Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να ανοίξουμε την πόρτα πια
She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου

Yeah, she kept it
Ναι, το κράτησε
She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου
Ooh
Ω
She kept the hotel key
Διατήρησε το κλειδί του ξενοδοχείου

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close