Old Dominion – Hotel Key 한국어 가사 번역


Well it was down some street we couldn’t even pronounce
우리가 발음조차 할 수없는 약간의 거리의 아래에 잘 그것이 있었다
We were smoking a little from a half an ounce
우리는 온스 반에서 조금 피우고있었습니다.
The tequila was cheap but the flow we were feeling was real
테킬라는 싸다. 그러나 우리가 느끼고 있었던 흐름은 진짜이었다

Neither one of us looking for three little words
3 명의 작은 단어를 찾는 우리 모두
Unless those three words was: Do not disturb
그 세 단어가 “방해하지 말라”
Checkout was supposed to be noon but we slept in ’til three
계산대는 정오라고 생각되었지만 우리는 3 시까 지 잤다.

She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관
Slipped it in her purse
그것을 지갑에 넣었다.
I guess it makes her think of me
나는 그것이 그녀가 나를 생각하게 만든다고 생각한다.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
그리고 그날 밤 우리는 바닥 전체에 우리의 슬리브와 옷에 가슴을 남겼습니다.
We both no we can’t open the door no more
우리는 더 이상 문을 열 수 없다는 것을 알고 있습니다.
She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관



Well I could still see her on the bed sitting Indian style
인도 스타일의 침대에서 그녀를 볼 수 있습니다.
With my t-shirt on and a half drunk smile
내 셔츠 입고 술취한 미소로
She talked about Austin and how she’d get back there someday
그녀는 오스틴에 대해 이야기하고 언젠가는 그녀가 어떻게 돌아갈 지 이야기했습니다.
We had the curtains wide open and a song on my phone
우리는 커튼을 넓게 열고 내 전화로 노래를 불렀습니다.
And danced by the TV we never turned on
그리고 우리가 켜지지 않은 TV로 춤을 추었습니다.
And wondered: Would anyone miss us if we ran away?
그리고 “우리가 도망 간다면 누구든지 우리를 그리워 할까?”
But this isn’t one of those stories that ends up that way, no
그러나 이것은 그 길로 끝나는 이야기 중 하나가 아닙니다.

She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관
Slipped it in her purse
그것을 지갑에 넣었다.
I guess it makes her think of me
나는 그것이 그녀가 나를 생각하게 만든다고 생각한다.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
그리고 그날 밤 우리는 바닥 전체에 우리의 슬리브와 옷에 가슴을 남겼습니다.
We both no we can’t open the door no more
우리는 더 이상 문을 열 수 없다는 것을 알고 있습니다.
She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관
Yeah

We left the lights
우리는 불을 놓고 갔다.
We left the crowd
우리는 군중을 떠났어.
We left the world and locked it out
우리는 세계를 떠났고 그것을 잠 갔다.
She left a picture in my head
그녀는 내 머리 속에 그림을 남겼다.
She left the night I can’t forget, but
그녀는 잊을 수없는 밤을 떠났다.

She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관
Slipped it in her purse
그것을 지갑에 넣었다.
I guess, it makes her think of me
내 생각에, 그녀는 나를 생각하게 만든다.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
그리고 그날 밤 우리는 바닥 전체에 우리의 슬리브와 옷에 가슴을 남겼습니다.
We both know we can’t open the door no more
우리는 더 이상 문을 열 수 없다는 것을 알고 있습니다.
She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관

Yeah

She kept it
그녀는 그것을 지켰다.

She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관
Slipped it in her purse
그것을 지갑에 넣었다.
I guess, it makes her think of me
내 생각에, 그녀는 나를 생각하게 만든다.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
그리고 그날 밤 우리는 바닥 전체에 우리의 슬리브와 옷에 가슴을 남겼습니다.
We both know we can’t open the door no more
우리는 더 이상 문을 열 수 없다는 것을 알고 있습니다.
She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관

Yeah, she kept it
그래, 그녀는 그것을 지켰다.
She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관
Ooh

She kept the hotel key
그녀는 호텔 열쇠 보관

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close