Old Dominion – Hotel Key şarkı sözleri türkçe çeviri


Well it was down some street we couldn’t even pronounce
Eh, biz bile telaffuz bile edemediğimiz bir caddeydi
We were smoking a little from a half an ounce
Yarım onstan biraz sigara içiyorduk.
The tequila was cheap but the flow we were feeling was real
Tekila ucuztu ama hissettiğimiz akış gerçek oldu

Neither one of us looking for three little words
Hiçbirimiz üç küçük kelime aramıyoruz.
Unless those three words was: Do not disturb
Bu üç kelime “Rahatsız etme” olmadıkça
Checkout was supposed to be noon but we slept in ’til three
Ödeme öğlen olmalıydı ama üçümüze kadar uyuduk.

She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu
Slipped it in her purse
Çantasına kaydırdı
I guess it makes her think of me
Sanırım beni düşünmesini sağlıyor.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Ve o gece kalplerimizi kollarımızın üzerinde ve tüm katın üzerindeki kıyafetlerimizde bıraktık.
We both no we can’t open the door no more
İkimiz de biliyoruz ki kapıyı açamıyoruz artık
She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu



Well I could still see her on the bed sitting Indian style
Onu hala yatağın üzerinde otururken Hint tarzı görebiliyordum.
With my t-shirt on and a half drunk smile
Gömleğim ve sarhoş bir gülümseme ile
She talked about Austin and how she’d get back there someday
Austin hakkında konuştu ve bir gün oraya nasıl döneceğini anlattı
We had the curtains wide open and a song on my phone
Telefonumda perde açık ve bir şarkı vardı
And danced by the TV we never turned on
Televizyonu hiç dans etmedik.
And wondered: Would anyone miss us if we ran away?
Ve merak ettim “Kaçarsak bizi özleyen olur mu”
But this isn’t one of those stories that ends up that way, no
Ama bu, bu şekilde sona eren hikayelerden biri değil, hayır

She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu
Slipped it in her purse
Çantasına kaydırdı
I guess it makes her think of me
Sanırım beni düşünmesini sağlıyor.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Ve o gece kalplerimizi kollarımızın üzerinde ve tüm katın üzerindeki kıyafetlerimizde bıraktık.
We both no we can’t open the door no more
İkimiz de biliyoruz ki kapıyı açamıyoruz artık
She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu
Yeah
Evet

We left the lights
Işıkları bıraktık
We left the crowd
Kalabalıktan ayrıldık
We left the world and locked it out
Dünyayı terk ettik ve kilitledik
She left a picture in my head
Kafamda bir fotoğraf bıraktı
She left the night I can’t forget, but
Unutamayacağım geceden ayrıldı, ama

She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu
Slipped it in her purse
Çantasına kaydırdı
I guess, it makes her think of me
Sanırım, beni düşünmesini sağlıyor.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Ve o gece kalplerimizi kollarımızın üzerinde ve tüm katın üzerindeki kıyafetlerimizde bıraktık.
We both know we can’t open the door no more
İkimiz de biliyoruz ki kapıyı açamıyoruz artık
She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu

Yeah
Evet
She kept it
O tuttu

She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu
Slipped it in her purse
Çantasına kaydırdı
I guess, it makes her think of me
Sanırım, beni düşünmesini sağlıyor.
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
Ve o gece kalplerimizi kollarımızın üzerinde ve tüm katın üzerindeki kıyafetlerimizde bıraktık.
We both know we can’t open the door no more
İkimiz de biliyoruz ki kapıyı açamıyoruz artık
She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu

Yeah, she kept it
Evet, tuttu.
She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu
Ooh
aman
She kept the hotel key
Otel anahtarını tuttu

Close