OneRepublic – Wanted 歌詞中文翻譯

She says that every time I close my eyes it feels like I could disappear
她说,每当我闭上眼睛,感觉我就会消失
I could overflow an ocean with the cavalcade of all my tears
我可以用我所有眼泪的行列溢出海洋
And I know I sound dramatic, but that’s just how it feels
而且我知道我听起来很戏剧性,但这就是感觉
I’ve been holdin’ to the notion that I’ll find something real
我一直坚持认为我会找到真实的东西

Yeah I just want to be wanted, oh
是的我只想被通缉
I could use a little love sometimes
我有时可以用一点爱
I just need to be needed, oh
我只需要需要
Like to know I’m crossin’ someone’s mind
想知道我正在穿越别人的脑海
I just want to be someone that somebody needs
我只想成为某人需要的人
I just want to be more than a drop in the sea
我只是想要不仅仅是在海中堕落
I just want to be
我只想成为

I’m countin’ up my karma and I think it’s time to cash it in (cash it in)
我正在计算我的业力,我认为是时候把它兑现了
So tired of livin’ in a shadow of a mountain of what might’ve been (might’ve been)
厌倦了生活在可能曾经存在的山的阴影中
And I know I sound dramatic but that’s just how it feels
我知道我听起来很戏剧性,但这就是感觉
I’ve been looking for somebody to tell me that I’m real
我一直在找人告诉我,我是真的

I just want to be wanted (oh)
我只是想被通缉
I could use a little love sometimes
我有时可以用一点爱
I just need to be needed (oh)
我只需要需要
Like to know I’m crossin’ someone’s mind
想知道我正在穿越别人的脑海
I just want to be someone that somebody needs
我只想成为某人需要的人
I just want to be more than a drop in the sea
我只是想要不仅仅是在海中堕落

I just want to be wanted
我只是想被通缉
Oh yeah
哦,是的
We just want to be wanted
我们只是想被通缉
Oohh

I just want to be wanted
我只是想被通缉
I could use a little love sometimes
我有时可以用一点爱
I just need to be needed
我只需要需要
Like to know I’m crossin’ someone’s mind
想知道我正在穿越别人的脑海

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close