Panic! At The Disco – High Hopes Versuri Traduse în Română


Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Fotografia pentru stele când nu am putut face o ucidere
Didn’t have a dime but I always had a vision
Nu aveam bani, dar întotdeauna am avut o viziune
Always had high, high hopes
Au avut întotdeauna speranțe mari și mari
Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Didn’t know how but I always had a feeling
Nu știam cum, dar am avut întotdeauna un sentiment
I was gonna be that one in a million
Vroiam să fie unul de un milion
Always had high, high hopes
Au avut întotdeauna speranțe mari și mari

Mama said
Mama a spus
Fulfill the prophecy
Îndeplinește visul
Be something great
Fii ceva minunat
Go make a legacy
Du-te face o moștenire
Manifest destiny
Obțineți destinul
Back in the days
Odinioară
We wanted everything, wanted everything
Am vrut totul, am vrut totul

Mama said
Mama a spus
Burn your biographies
Arde biografiile tale
Rewrite your history
Rescrie istoricul
Light up your wildest dreams
Ridicați cele mai sălbatice vise
Museum victories
Muzeul victorii
Everyday
In fiecare zi
We wanted everything, wanted everything
Am vrut totul, am vrut totul



Mama said don’t give up, it’s a little complicated
Mama a spus nu renunta, e putin complicat
All tied up, no more love and I hate to see you waiting
Toți legați, nu mai iubiți și nu-mi place să te văd așteptând

Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Fotografia pentru stele când nu am putut face o ucidere
Didn’t have a dime but I always had a vision
Nu aveam bani, dar întotdeauna am avut o viziune
Always had high, high hopes
Au avut întotdeauna speranțe mari și mari
Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Didn’t know how but I always had a feeling
Nu știam cum, dar am avut întotdeauna un sentiment
I was gonna be that one in a million
Vroiam să fie unul de un milion
Always had high, high hopes
Au avut întotdeauna speranțe mari și mari

Mama said
Mama a spus
It’s uphill for oddities
E greu pentru străini
The stranger crusaders
Străinul se luptă
Ain’t ever wannabes
Nu mi-a plăcut oamenii
The weird and the novelties
Ciudatul și originalul
Don’t ever change
Nu te mai schimba
We wanted everything, wanted everything
Am vrut totul, am vrut totul

Stay up on that rise
Rămâi în ascensiune
Stay up on that rise and never come down
Rămâi în ascensiune și nu coborâți niciodată
Stay up on that rise
Rămâi în ascensiune
Stay up on that rise and never come down
Rămâi în ascensiune și nu coborâți niciodată

Mama said don’t give up, it’s a little complicated
Mama a spus nu renunta, e putin complicat
All tied up, no more love and I hate to see you waiting
Toți legați, nu mai iubiți și nu-mi place să te văd așteptând
They say it’s all been done but they
Ei spun că totul a fost făcut, dar ei
haven’t seen the best of me, eh eh eh
nu am văzut ce e mai bun din mine, eh eh eh
So I got one more run and it’s gonna be a sight to see, eh eh eh
Așa că am mai făcut o alergare și va fi o vedere pentru a vedea, eh eh eh

Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Fotografia pentru stele când nu am putut face o ucidere
Didn’t have a dime but I always had a vision
Nu aveam bani, dar întotdeauna am avut o viziune
Always had high, high hopes
Avea întotdeauna speranțe mari și mari
Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Didn’t know how but I always had a feeling
Nu știam cum, dar am avut întotdeauna un sentiment
I was gonna be that one in a million
Vroiam să fie unul de un milion
Always had high, high hopes
Avea întotdeauna speranțe mari și mari

Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Fotografia pentru stele când nu am putut face o ucidere
Didn’t have a dime but I always had a vision
Nu aveam bani, dar întotdeauna am avut o viziune
Always had high, high hopes
Avea întotdeauna speranțe mari și mari
Had to have high, high hopes for a living
A trebuit să aibă speranțe înalte, înalte pentru a trăi
Didn’t know how but I always had a feeling
Nu știam cum, dar am avut întotdeauna un sentiment
I was gonna be that one in a million
Vroiam să fie unul de un milion
Always had high, high hopes
Avea întotdeauna speranțe mari și mari

Close