Phora – Blame On Me الترجمة كلمات عربية

I been trying to find my way back to you
لقد كنت أحاول أن أجد طريقي إليك
I’ll never talk with my back to you
لن أتحدث أبدا مع ظهري لك
After all these feelings I’ve had for you
بعد كل هذه المشاعر التي مررت بها من أجلك
All these feelings I’ve had for you (Uh)
كل هذه المشاعر التي مررت بها من أجلك
I feel like everything changed now
أشعر أن كل شيء قد تغير الآن
Nothing’s ever the same now
لا شيء هو نفسه الآن
Did you wrong and you stayed down
أنا فعلت خطأ وبقيت أسفل
Know I did you wrong and you stayed uh
أعلم أنني فعلت أنت خاطئ وبقيت اه

But you can go ahead and put the blame on me
ولكن يمكنك المضي قدما ووضع اللوم على عاتقي
Never thought you would go and change on me
لم أعتقد أنك سوف تتغير
If you was here forever, why you fade on me?
إذا كنت هنا إلى الأبد ، لماذا تتركني؟
I’m still down, I’m still down
أنا ما زلت في أسفل ، ما زلت في أسفل
But you can go ahead and put the blame on me
ولكن يمكنك المضي قدما ووضع اللوم على عاتقي
Never thought you would go and change on me
لم أعتقد أنك سوف تتغير
If you was here forever, why you fade on me?
إذا كنت هنا إلى الأبد ، لماذا تتركني؟
I’m still down, I’m still down
أنا ما زلت في أسفل ، ما زلت في أسفل

Yeah, look
نعم انظر
I hate keepin’ my distance, hidin’ my love
أنا أكره الحفاظ على مسافة بلدي ، يختبئ حبي
I know I’m tripping, I’m thinking’ ’bout what it was
أعلم أنني أتعثر ، وأنا أفكر في ما كان عليه
Yeah, through the pain and the struggle it’s only us
نعم ، من خلال الألم والكفاح نحن وحدنا
We both needed somebody who we can trust
كلانا بحاجة إلى شخص يمكننا الوثوق به
Yeah, I hope forever never ends
نعم ، آمل أن لا ينتهي أبدًا
‘Cause I don’t wanna be the reason that you never love again, look
لأنني لا أريد أن أكون السبب في أنك لا تحب أبدًا مرة أخرى ، انظر
You said you done, you say, “Shame on me”
قلت إنك فعلت ، تقول ، “عار علي”
But you can go and put the blame on me
ولكن يمكنك الذهاب ووضع اللوم عليّ

But you can go ahead and put the blame on me
ولكن يمكنك المضي قدما ووضع اللوم على عاتقي
Never thought you would go and change on me
لم أعتقد أنك سوف تتغير
If you was here forever, why you fade on me?
إذا كنت هنا إلى الأبد ، لماذا تتركني؟
I’m still down, I’m still down
أنا ما زلت في أسفل ، ما زلت في أسفل
But you can go ahead and put the blame on me
ولكن يمكنك المضي قدما ووضع اللوم على عاتقي
Never thought you would go and change on me
لم أعتقد أنك سوف تتغير
If you was here forever, why you fade on me?
إذا كنت هنا إلى الأبد ، لماذا تتركني؟
I’m still down, I’m still down
أنا ما زلت في أسفل ، ما زلت في أسفل
But you can go ahead and put the blame on me
ولكن يمكنك المضي قدما ووضع اللوم على عاتقي
Never thought you would go and change on me
لم أعتقد أنك سوف تتغير
If you was here forever, why you fade on me?
إذا كنت هنا إلى الأبد ، لماذا تتركني؟
I’m still down, I’m still down
أنا ما زلت في أسفل ، ما زلت في أسفل
But you can go ahead and put the blame on me
ولكن يمكنك المضي قدما ووضع اللوم على عاتقي
Never thought you would go and change on me
لم أعتقد أنك سوف تتغير
If you was here forever, why you fade on me?
إذا كنت هنا إلى الأبد ، لماذا تتركني؟
I’m still down, I’m still down
أنا ما زلت في أسفل ، ما زلت في أسفل