Pink, Khalid – Hurts 2B Human στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

Boy, you make it sound so pretty even when it’s not
Αγόρι, το κάνεις τόσο όμορφο, ακόμα κι αν δεν είναι έτσι
Didn’t choose, but it’s the only one we’ve got
Δεν το διάλεξε, αλλά είναι το μόνο που έχουμε
And sometimes, I get so tired of getting tied up in my thoughts
Και μερικές φορές, έχω τόσο κουρασμένοι να δένω τις σκέψεις μου
You’re the only one that ever makes it stop
είστε ο μόνος που το κάνει να σταματήσει ποτέ

God, it hurts to be human
Θεέ, πονάει να είσαι άνθρωπος
Without you, I’d be losing
Θα χάσω χωρίς εσένα
And someday, we’ll face the music
Και μια μέρα, θα αντιμετωπίσουμε τη μουσική
God, it hurts to be human
Θεέ, πονάει να είσαι άνθρωπος

But I’ve got you, you, you, you, you, hey
Αλλά σας έχω
And you’ve got me, me, me, me, too
Και με πήρες

Like we’re buckled and preparing for the crash
Όπως είμαστε λυγισμένα και προετοιμασία για τη συντριβή
Like we’re walking down a road of broken glass
Όπως περπατάμε κάτω από ένα δρόμο από σπασμένα γυαλιά
Now if we defeat all odds and it was us against the world
Τώρα αν νικήσουμε όλες τις πιθανότητες και είμαστε εμείς εναντίον του κόσμου
You can count on me, you know I’d have your back
Μπορείτε να υπολογίζετε σε μένα, ξέρετε ότι θα έχω την πλάτη σας

God, it hurts to be human
Θεέ, πονάει να είσαι άνθρωπος
Without you, I’d be losing
Θα χάσω χωρίς εσένα
And someday, we’ll face the music
Και μια μέρα, θα αντιμετωπίσουμε τη μουσική
God, it hurts to be human
Θεέ, πονάει να είσαι άνθρωπος

But I’ve got you, you, you, you, you, hey
Αλλά σας έχω
And you’ve got me, me, me, me, too
Και με πήρες
But I’ve got you, you, you, you, you, hey
Αλλά σας έχω
And you’ve got me, me, me, me, too
Και με πήρες

Hope floats away
Η ελπίδα επιπλέει μακριά
If you could spend a day in my shoes
Εάν θα μπορούσατε να περάσετε μια μέρα στα παπούτσια μου
Your mind would change
Το μυαλό σας θα αλλάξει
If you knew what I’ve gone through
Αν ήξερες τι έχω περάσει
We want the same (Yeah, we do)
Θέλουμε το ίδιο (ναι, θέλουμε)
Maybe then you’d understand
Ίσως τότε θα καταλάβετε
How it hurts to be human, oh
Πώς πονάει να είσαι άνθρωπος, ω

God, it hurts to be human
Θεέ, πονάει να είσαι άνθρωπος
Without you (Without you)
Χωρίς εσένα
I’d be losing (Yeah, yeah, yeah)
Θα χάσω (ναι)
And someday, we’ll face the music (Yeah)
Και μια μέρα, θα αντιμετωπίσουμε τη μουσική (ναι)
God, it hurts (Yeah) to be human
Θεέ, πονάει (ναι) να είσαι άνθρωπος

But I’ve got you, you, you, you, you, hey
Αλλά σας έχω
And you’ve got me, me, me, me, too
Και με πήρες
But I’ve got you, you, you, you, you, hey
Αλλά σας έχω
And you’ve got me, me, me, me, too
Και με πήρες

Oh God, it hurts to be human
Ω Θεέ, πονάει να είσαι άνθρωπος

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close