Post Malone – Better Now şarkı sözleri türkçe çeviri


You probably think that you are better now, better now
Muhtemelen şimdi daha iyi olduğunu düşünüyorsun, şimdi daha iyi
You only say that ’cause I’m not around, not around
Sen sadece söyle çünkü ben etrafta değilim, etrafta değil
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

You know I say that I am better now, better now
Biliyorsun ki şimdi daha iyiyim, şimdi daha iyi
I only say that ’cause you’re not around, not around
Sadece şunu söylüyorum çünkü etrafta değilsiniz, etrafta değilsiniz
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim



I did not believe that it would end, no
Bunun biteceğine inanmadım, hayır
Everything came second to the Benzo
Her şey Benzo’ya ikinci geldi
You’re not even speakin’ to my friends, no
arkadaşlarına bile konuşmuyorsun, hayır
You knew all my uncles and my aunts though
Tüm amcalarımı ve halamlarımı biliyordun

Twenty candles, blow ’em out and open your eyes
Yirmi mum, üfle ve gözlerini aç
We were lookin’ forward to the rest of our lives
Hayatımızın geri kalanını dört gözle bekliyorduk.
Used to keep my picture posted by your bedside
Resmimi yatağınızın kenarında tutmak için kullanılır
Now it’s in your dresser with the socks you don’t like
Artık senin beğenmediğin çoraplarla beraber giyinecin içinde.

And I’m rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
Ve ben haddeleme, haddeleme, haddeleme, haddeleme
With my brothers like it’s Jonas, Jonas
Erkek kardeşlerim olduğu gibi Jonas, Jonas
Drinkin’ Henny and I’m tryna forget
Henny İçiyorum ve Unutmadım
But I can’t get this shit outta my head
Ama bu boku kafamdan çıkaramıyorum

You probably think that you are better now, better now
Muhtemelen şimdi daha iyi olduğunu düşünüyorsun, şimdi daha iyi
You only say that ’cause I’m not around, not around
Sen sadece söyle çünkü ben etrafta değilim, etrafta değil
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

You know I say that I am better now, better now
Biliyorsun ki şimdi daha iyiyim, şimdi daha iyi
I only say that ’cause you’re not around, not around
Sadece şunu söylüyorum çünkü etrafta değilsiniz, etrafta değilsiniz
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

I seen you with your other dude
Seni diğer dostunla gördüm
He seemed like he was pretty cool
Oldukça havalı gibiydi
I was so broken over you
Senin üzerinde çok kırılmıştım
Life, it goes on, what can you do?
Hayat, devam ediyor, ne yapabilirsin?

I just wonder what it’s gonna take (what’s it gonna take)
Sadece ne yapacağını merak ediyorum (ne alacak)
Another foreign or a bigger chain (bigger chain)
Başka bir yabancı veya daha büyük bir zincir (daha büyük zincir)
Because no matter how my life has changed
Çünkü hayatım nasıl değişti?
I keep on looking back on better days
Daha iyi günlere bakmaya devam ediyorum

You probably think that you are better now, better now
Muhtemelen şimdi daha iyi olduğunu düşünüyorsun, şimdi daha iyi
You only say that ’cause I’m not around, not around
Sen sadece söyle çünkü ben etrafta değilim, etrafta değil
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

You know I say that I am better now, better now
Biliyorsun ki şimdi daha iyiyim, şimdi daha iyi
I only say that ’cause you’re not around, not around
Sadece şunu söylüyorum çünkü etrafta değilsiniz, etrafta değilsiniz
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

I promise, I swear to you, I’ll be okay
Söz veriyorum, sana yemin ederim, iyi olacağım
You’re only the love of my life (the love of my life)
sen sadece hayatımın aşkı (hayatımın aşkı)

You probably think that you are better now, better now
Muhtemelen şimdi daha iyi olduğunu düşünüyorsun, şimdi daha iyi
You only say that ’cause I’m not around, not around
Sen sadece söyle çünkü ben etrafta değilim, etrafta değil
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

You know I say that I am better now, better now
Biliyorsun ki şimdi daha iyiyim, şimdi daha iyi
I only say that ’cause you’re not around, not around
Sadece şunu söylüyorum çünkü etrafta değilsiniz, etrafta değilsiniz
You know I never meant to let you down, let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemediğimi biliyorsun.
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Sana bir şey verirdim, sana herşeyi verebilir miydim

Close