Post Malone – Better Now Versuri Traduse în Română


You probably think that you are better now, better now
Probabil crezi că ești mai bine acum, mai bine acum
You only say that ’cause I’m not around, not around
Spune doar că pentru că nu sunt în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

You know I say that I am better now, better now
Știi că eu spun că sunt mai bine acum, mai bine acum
I only say that ’cause you’re not around, not around
Eu doar spun asta Pentru că nu ești în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul



I did not believe that it would end, no
Nu credeam că se va termina, nu
Everything came second to the Benzo
Totul a venit al doilea la Benzo
You’re not even speakin’ to my friends, no
nici măcar nu vorbești cu prietenii mei, nu
You knew all my uncles and my aunts though
Mi-ai cunoscut totuși pe toți unchii și mătușile mele

Twenty candles, blow ’em out and open your eyes
Douăzeci de lumanari, aruncați-le afară și deschideți-vă ochii
We were lookin’ forward to the rest of our lives
Așteptăm cu nerăbdare restul vieții noastre
Used to keep my picture posted by your bedside
Folosit pentru a păstra fotografia postată de patul tău
Now it’s in your dresser with the socks you don’t like
Acum e în salonul tău cu șosetele care nu-ți plac

And I’m rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
Și mă rostogolesc, mă rostogolește, mă rostogolește
With my brothers like it’s Jonas, Jonas
Cu frații mei, cum ar fi Jonas, Jonas
Drinkin’ Henny and I’m tryna forget
Bea Henny și eu încerc să uit
But I can’t get this shit outta my head
Dar nu pot să-mi scot chestia asta de la cap

You probably think that you are better now, better now
Probabil crezi că ești mai bine acum, mai bine acum
You only say that ’cause I’m not around, not around
Spune doar că pentru că nu sunt în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

You know I say that I am better now, better now
Știi că eu spun că sunt mai bine acum, mai bine acum
I only say that ’cause you’re not around, not around
Eu doar spun asta Pentru că nu ești în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

I seen you with your other dude
Te-am văzut cu celălalt tip
He seemed like he was pretty cool
Părea că era destul de răcoros
I was so broken over you
Am fost atât de spart peste tine
Life, it goes on, what can you do?
Viața, continuă, ce poți face

I just wonder what it’s gonna take (what’s it gonna take)
Mă întreb ce va face (ce va dura)
Another foreign or a bigger chain (bigger chain)
Un alt lanț străin sau mai mare (lant mai mare)
Because no matter how my life has changed
Pentru că nu contează cum sa schimbat viața mea
I keep on looking back on better days
Continuam sa ma uit inapoi la zilele mai bune

You probably think that you are better now, better now
Probabil crezi că ești mai bine acum, mai bine acum
You only say that ’cause I’m not around, not around
Spuneți doar că pentru că nu sunt în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

You know I say that I am better now, better now
Știi că eu spun că sunt mai bine acum, mai bine acum
I only say that ’cause you’re not around, not around
Eu doar spun asta Pentru că nu ești în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

I promise, I swear to you, I’ll be okay
Promit, îți jur că o să fiu bine
You’re only the love of my life (the love of my life)
esti numai dragostea vietii mele (dragostea vietii mele)

You probably think that you are better now, better now
Probabil crezi că ești mai bine acum, mai bine acum
You only say that ’cause I’m not around, not around
Spune doar că pentru că nu sunt în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

You know I say that I am better now, better now
Știi că eu spun că sunt mai bine acum, mai bine acum
I only say that ’cause you’re not around, not around
Eu doar spun asta Pentru că nu ești în jur, nu în jur
You know I never meant to let you down, let you down
Știi că niciodată n-am vrut să te las jos, să te las jos
Woulda gave you anything, woulda gave you everything, oh-woah
Ți-ar fi dat ceva, ți-ar fi dat totul

Close