Post Malone – Circles 日本語 歌詞 和訳


Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああああ
Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああああ
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
あ、あ、あ、あ、あ、あ

We couldn’t turn around
振り向くことができませんでした
‘Til we were upside down
逆さまになるまで
I’ll  be the bad guy now
私は今悪人になります
But  no, I ain’t too proud
しかし、いいえ、私は誇りに思っていません
I couldn’t be there
私はそこにいられなかった
Even  when I try
試してみても
You don’t believe it
信じられない
We do this every time
毎回これを行います

Seasons change and our love went cold
季節は変わり、愛は冷たくなった
Feed  the flame ’cause we can’t let it go
私たちはそれを手放すことができないので、炎を養います
Run away, but we’re running in circles
暴走しますが、私たちは円の中を走っています
Run away, run away
暴走、逃げる
I dare you to do something
あえて
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
再びあなたを待っているので、私は非難しません
Run away, but we’re running in circles
暴走しますが、私たちは円の中を走っています
Run away, run away, run away
暴走、逃げる、逃げる



Let go
手放す
I got a feeling that it’s time to let it go
私はそれを手放す時だと感じました
I say so
私はそう言います
I knew that this was doomed from the get-go
私はこれが最初から運命づけられたことを知っていました
You thought that it was special, special
特別だと思った
But it was just the s*x though, the s*x though
しかし、それはただそれだけでした
And I still hear the echoes (The echoes)
そして、まだエコーが聞こえます
I got a feeling that it’s time to let it go, let it go
私はそれを手放す時が来たと感じました

Seasons change and our love went cold
季節は変わり、愛は冷たくなった
Feed the flame ’cause we can’t let it go
手放せないので炎をあげて
Run away, but we’re running in circles
暴走しますが、私たちは円の中を走っています
Run away, run away
暴走、逃げる
I dare you to do something
あえて
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
再びあなたを待っているので、私は非難しません
Run away, but we’re running in circles
暴走しますが、私たちは円の中を走っています
Run away, run away, run away
暴走、逃げる、逃げる

Maybe you don’t understand what I’m going through
たぶんあなたは私が経験していることを理解していない
It’s only me, what you got to lose?
それは私だけです、あなたは何を失いましたか?
Make up your mind, tell me, what are you gonna do?
決心して、何をするつもりか教えてください。
It’s only me, let it go
それは私だけだ、手放す

Seasons change and our love went cold
季節は変わり、愛は冷たくなった
Feed the flame ’cause we can’t let it go
手放せないので炎をあげて
Run away, but we’re running in circles
暴走しますが、私たちは円の中を走っています
Run away, run away
暴走、逃げる
I dare you to do something
私はあなたに何かをする勇気があります
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
再びあなたを待っているので、私は非難しません
Run away, but we’re running in circles
暴走しますが、私たちは円の中を走っています
Run away, run away, run away
暴走、逃げる、逃げる

Close