Post Malone – Circles Songtekst Vertaling in Nederlands
Oh, oh, oh-oh
Oh Oh oh oh
Oh, oh, oh-oh
Oh Oh oh oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
We couldn’t turn around
We konden niet omdraaien
‘Til we were upside down
tot we ondersteboven stonden
I’ll be the bad guy now
Ik zal nu de slechterik zijn
But no, I ain’t too proud
Maar nee, ik ben niet trots
I couldn’t be there
Ik kon er niet zijn
Even when I try
Zelfs als ik het probeer
You don’t believe it
Je gelooft het niet
We do this every time
We doen dit elke keer
Seasons change and our love went cold
Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud
Feed the flame ’cause we can’t let it go
Voed de vlam omdat we hem niet kunnen laten gaan
Run away, but we’re running in circles
Weggelopen, maar we rennen in de cirkel
Run away, run away
Ren weg! Ren weg
I dare you to do something
Ik daag je uit om iets te doen
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Ik wacht weer op je, dus neem ik niet de schuld
Run away, but we’re running in circles
Weggelopen, maar we rennen in de cirkel
Run away, run away, run away
Ren weg, ren weg, ren weg
Let go
Laten gaan
I got a feeling that it’s time to let it go
Ik heb het gevoel dat het tijd is om het los te laten
I say so
ik zeg het
I knew that this was doomed from the get-go
Ik wist dat dit vanaf het begin gedoemd was
You thought that it was special, special
Je dacht dat het speciaal was
But it was just the s*x though, the s*x though
Maar het was echter precies dat ding
And I still hear the echoes (The echoes)
En ik hoor nog steeds de echo’s
I got a feeling that it’s time to let it go, let it go
Ik heb het gevoel dat het tijd is om het los te laten, los te laten
Seasons change and our love went cold
Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud
Feed the flame ’cause we can’t let it go
Voed de vlam omdat we hem niet kunnen laten gaan
Run away, but we’re running in circles
Weggelopen, maar we rennen in de cirkel
Run away, run away
Ren weg! Ren weg
I dare you to do something
Ik daag je uit om iets te doen
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Ik wacht weer op je, dus neem ik niet de schuld
Run away, but we’re running in circles
Weggelopen, maar we rennen in de cirkel
Run away, run away, run away
Ren weg, ren weg, ren weg
Maybe you don’t understand what I’m going through
Misschien begrijp je niet wat ik doormaak
It’s only me, what you got to lose?
Ik ben het maar, wat heb je te verliezen?
Make up your mind, tell me, what are you gonna do?
Neem een beslissing, vertel me, wat ga je doen?
It’s only me, let it go
Ik ben het, laat het los
Seasons change and our love went cold
Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud
Feed the flame ’cause we can’t let it go
Voed de vlam omdat we hem niet kunnen laten gaan
Run away, but we’re running in circles
Weggelopen, maar we rennen in de cirkel
Run away, run away
Ren weg! Ren weg
I dare you to do something
Ik daag je uit om iets te doen
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Ik wacht weer op je, dus neem ik niet de schuld
Run away, but we’re running in circles
Weggelopen, maar we rennen in de cirkel
Run away, run away, run away
Ren weg, ren weg, ren weg