Post Malone – Goodbyes 日本語 歌詞 和訳

Me and Kurt feel the same, too much pleasure is pain
私とカートは同じように感じます、あまりにも多くの喜びは痛みです
My girl spites me in vain, all I do is complain
私の女の子は私を無駄に傷つけます、私がすることは文句だけです
She needs something to change, need to take off the e-e-edge
彼女は何かを変える必要があります。
So f*ck it all tonight
だから今夜それをすべて愛しなさい
And don’t tell me to shut up
そして黙らせるように言わないで
When you know you talk too much
あなたが話しすぎると知っているとき
But you don’t got sh*t to say (Say)
しかし、あなたは何も言うことがない(言う)

I want you out of my head
私はあなたを私の頭から出してほしい
I want you out of my bedroom tonight (Bedroom)
今夜私の寝室からあなたがほしいのですが(寝室)
There’s no way I could save you (Save you)
私はあなたを保存することができる方法はありません(あなたを保存)
‘Cause I need to be saved, too
私も救われる必要があるから
I’m no good at goodbyes
私はさよならが得意ではありません

We’re both actin’ insane, but too stubborn to change
私たちは両方とも非常識な行動をしていますが、頑固すぎて変えることができません
Now I’m drinkin’ again, 80 proof in my veins
今、私は再び飲んでいます、私の静脈に80の証拠
And my fingertips stained, looking over the e-e-edge
そして私の指先は端を見渡しながら染まった
Don’t f*ck with me tonight
今夜私をいじらないで
Say you needed this heart, then you got it (Got it)
あなたはこの心が必要だと言った、そしてそれを手に入れた(手に入れた)
Turns out that it wasn’t what you wanted (Wanted)
それはあなたが望んでいたものではなかったことが判明しました(ほしかった)
And we wouldn’t let go and we lost it
そして私たちは手放すことはできず、私たちはそれを失いました
Now I’m a goner
今私は救われることができない人です

I want you out of my head (Head)
私はあなたが私の頭から出てほしい(頭)
I want you out of my bedroom tonight (Bedroom)
今夜私の寝室からあなたがほしいのですが(寝室)
There’s no way I could save you (Save you)
私はあなたを保存することができる方法はありません(あなたを保存)
‘Cause I need to be saved, too (Saved, too)
私も救われる必要があるからです(救われることも)
I’m no good at goodbyes
私はさよならが得意ではありません

I want you out of my life
私はあなたを私の人生から出してほしい
I want you back here tonight
今夜ここに戻ってほしい
I’m tryna cut you, no knife
私はあなたを切ろうとしている、ナイフではない
I wanna slice you and dice you
私はあなたをスライスしてあなたをサイコロにしたい
My argue possessive, it got you precise
私の主張は所有的であり、それはあなたを正確にしました
Can you not turn off the TV? I’m watchin’ the fight
テレビの電源を切ることはできませんか。私は戦いを見ています
I flood the garage, blue diamond, no shark
ガレージ、ブルーダイヤモンド、サメなし
You’re Barbie life doll, it’s Nicki Minaj
あなたはバービー人形です、それはNicki Minajです
You don’t need a key to drive, your car on the charger
車を運転するのにキーは必要ありません、あなたの車は充電器に乗っています
I just wanna see the side, the one that’s unbothered (Yeah)
私はただ側面、邪魔にならないものを見たいのです(はい)
And I don’t want ya to never go outside (Outside)
そして私は屋が決して外に出たくない(外)
I promise if they play, my n*ggas slidin’ (Slidin’)
私は彼らが遊ぶなら約束します、私の人々は滑ります(滑り)
I’m f*ckin’ her, and the tour bus still ridin’ (Ridin’)
私は彼女と一緒にいますが、ツアーバスはまだ乗っています(乗馬)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
はい、はい、はい、はい、はい、はい

I want you out of my head (Head)
私はあなたが私の頭から出てほしい(頭)
I want you out of my bedroom tonight (Bedroom)
今夜私の寝室からあなたがほしいのですが(寝室)
There’s no way I could save you (Save you)
私はあなたを保存することができる方法はありません(あなたを保存)
‘Cause I need to be saved, too (Saved, too)
私も救われる必要があるからです(救われることも)
I’m no good at goodbyes
私はさよならが得意ではありません

Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
さようなら、さようなら、さようなら(さようなら、さようなら)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
さようなら、さようなら、さようなら(さようなら、さようなら)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(はい、はい、はい、はい、はい)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye, bye)
さようなら、さようなら、さようなら(さようなら、さようなら、さようなら)
I’m no good at goodbyes
私はさよならが得意ではありません
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
さようなら、さようなら、さようなら(さようなら、さようなら)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
さようなら、さようなら、さようなら(さようなら、さようなら)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
さようなら、さようなら、さようなら(さようなら、さようなら)
I’m no good at goodbyes
私はさよならが得意ではありません