Quavo – W O R K I N M E στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


M-M-M-Murda
Mur da

Workin’ me, she workin’ me (work)
Δουλεύοντας μαζί μου, συνεργάζεται μαζί μου (δουλειά)
Urgin’ me, it be urgin’ me
Προτρέποντάς μου, με ωθεί
Chill it up the top of call the curtain please
Ψύξτε το επάνω μέρος της κλήσης της κουρτίνας, παρακαλώ
I decided to go up like Major League
Αποφάσισα να ανεβαίνω σαν Major League
She just popped the perc and just like pokin’ beans
Απλώς έσκασε το πέρκα και ακριβώς όπως το σπρώξιμο των φασολιών
She just popped the perc and say I hurt her knees
Απλώς έσκασε το πέρκα και είπε ότι έβλαψα τα γόνατά της
She hurtin’ me, rich dawg Hercules
Με πληγώνει, πλούσιος Ηρακλής
She hurtin’ me, rich dawg Hercules
Με πληγώνει, πλούσιος Ηρακλής

Two cups, Martel pour a neat (two)
Δύο φλιτζάνια, ρίξτε ένα κομψό (δύο)
Serve a fiend, f*ck a bitch then go to sleep (serve, serve)
Σερβίρετε έναν δαίμονα, σκατά μια σκύλα στη συνέχεια να κοιμηθεί (σερβίρετε, σερβίρετε)
I need to get me a maid before we leave (give me)
Πρέπει να με πάρει μια κοπέλα πριν φύγουμε (δώσε μου)
No key pull up, remember me
Κανένα κλειδί δεν τραβούσε, να με θυμάσαι
Remember me, I’ll remember me (hey)
Θυμηθείτε, θα με θυμηθείτε (hey)
Take ’em way back, Lil John energy (Lil John)
Πάρτε τα μακριά, Lil John ενέργεια (Little John)
Pockets real fat, cash ‘veal ten a key (yumba)
Οι τσέπες είναι πραγματικά λίπος, το Cashville (το ψευδώνυμό του για το Νάσβιλ)
Fire a blunt, it done die it off (whoop)
Πυρκαγιά μια αμβλύ, αυτό έπεσε μακριά
Ride off, bitches ride off, yeah (skrr)
Βγείτε, κουτάλια βγαίνουν μακριά, ναι
Yo boss, he done died off, yeah (skrr)
Yo αφεντικό, έπεσε μακριά, ναι
I just cut the dirtest pot off, yeah (hey)
Μόλις κόψω το πιο βρώμικο δοχείο, ναι



Workin’ me, she workin’ me (work)
Δουλεύοντας μαζί μου, συνεργάζεται μαζί μου (δουλειά)
Urgin’ me, it be urgin’ me
Προτρέποντάς μου, με ωθεί
Chill it up the top of call the curtain please
Ψύξτε το πάνω μέρος της κλήσης της κουρτίνας, παρακαλώ
I decided to go up like Major League
Αποφάσισα να ανεβαίνω σαν Major League
She just popped the perc and just like pokin’ beans
Απλώς έσκασε το πέρκα και ακριβώς όπως το σπρώξιμο των φασολιών
She just popped the perc and say I hurt her knees
Απλώς έσκασε το πέρκα και είπε ότι έβλαψα τα γόνατά της
She hurtin’ me, rich dawg Hercules
Με πληγώνει, πλούσιος Ηρακλής
She hurtin’ me, rich dawg Hercules
Με πληγώνει, πλούσιος Ηρακλής

I decided to go up like Major League
Αποφάσισα να ανεβαίνω σαν Major League
Call the plug, tell him bring the key (bring the key)
Καλέστε το φις, πείτε του να φέρει το κλειδί (φέρτε το κλειδί)
Then retire, where the f*ck’s JT (JT)
Στη συνέχεια αποσυρθείτε, όπου το f*ck είναι J T
Bought a coupe and told a rapper, “race me” (skrr, skrr)
Αγόρασε ένα αυτοκίνητο και είπε έναν ράπερ, αγώνα μαζί μου
Remember when they used to curve me (swoop)
Θυμηθείτε πότε συνηθίζατε να με καμπυλώνετε
Now they want to represent my earnings (represent it)
Τώρα θέλουν να εκπροσωπούν τα κέρδη μου (αντιπροσωπεύουν)
If you want smoke, smoke be low on me (smoke smoke)
Εάν θέλετε να καπνίσετε, καπνίστε χαμηλά σε με (καπνός)
By yourself, no, bring your army
Από μόνοι σας, όχι, φέρτε το στρατό σας
I’m having shit that going to extinct your whole family (extinct)
Έχω τα χέρια που θα εξαφανιστούν όλη σας οικογένεια (εξαφανισμένη)
I put ’em out, I feel like he done broke the leaves
Τους έβαλα έξω, νιώθω σαν να έσπασε τα φύλλα
I put the work in the wall behind the scene (work, work)
Έβαλα το έργο στον τοίχο πίσω από τη σκηνή (εργασία, εργασία)
She attractin’ all the dogs that work for me (grr)
Προσέλκυσε όλα τα σκυλιά που δουλεύουν για μένα

Workin’ me, she workin’ me (work)
Δουλεύοντας μαζί μου, συνεργάζεται μαζί μου (δουλειά)
Urgin’ me, it be urgin’ me
Προτρέποντάς μου, με ωθεί
Chill it up the top of call the curtain please
Ψύξτε το επάνω μέρος της κλήσης της κουρτίνας, παρακαλώ
I decided to go up like Major League
Αποφάσισα να ανεβαίνω σαν Major League
She just popped the perc and just like pokin’ beans
Απλώς έσκασε το πέρκα και ακριβώς όπως το σπρώξιμο των φασολιών
She just popped the perc and say I hurt her knees
Απλώς έσκασε το πέρκα και είπε ότι έβλαψα τα γόνατά της
She hurtin’ me, rich dawg Hercules
Με πονάει, τον πλούσιο σκύλο του Ηρακλή
She hurtin’ me, rich dawg Hercules
Με πονάει, τον πλούσιο σκύλο του Ηρακλή

Close