Rita Ora – Let You Love Me الترجمة كلمات عربية


I should’ve stayed with you last night
كان يجب أن أظل معك الليلة الماضية
Instead of going out to find trouble
بدلا من الخروج للعثور على المتاعب
That’s just trouble (yeah)
هذا مجرد مشكلة (نعم)
I think I run away sometimes
أعتقد أنني أهرب في بعض الأحيان
Whenever I get too vulnerable
كلما أصبحت ضعيفة للغاية
That’s not your fault (yeah)
هذا ليس خطأك (نعم)

See I wanna stay the whole night
اريد ان ابقى طوال الليل
I wanna lay with you till the sun’s up
اريد ان اقع معك حتى تشرق الشمس
I wanna let you inside
اريد ان اخبرك بالداخل
Oh, heaven knows I’ve tried
أوه ، الجنة تعلم أنني حاولت

I wish that I could let you love
أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
I wish that I could let you love
أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
قل ما الأمر ، ما الأمر معي؟
What’s the matter with me?
ماذا يحدث لي؟
Oh, I wish that I could let you love
أوه ، أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me now
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني الآن
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
أوه ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أنا
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
أوه ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أنا



And every time it gets too real
وفي كل مرة تصبح حقيقية للغاية
And every time I feel us sabotaging
وفي كل مرة أشعر بتخريبنا
Best start running
أفضل بدء التشغيل
And every time I push away
وفي كل مرة أزحف
I really wanna say that I’m sorry (yeah)
أنا حقا أريد أن أقول إنني آسف (نعم)
But I say nothing (yeah)
لكنني لا اقول شيئا (نعم)

See I wanna stay the whole night
اريد ان ابقى طوال الليل
I wanna lay with you till the sun’s up
اريد ان اقع معك حتى تشرق الشمس
I wanna let you inside
اريد ان اخبرك بالداخل
Oh, heaven knows I’ve tried
أوه ، الجنة تعلم أنني حاولت

I wish that I could let you love
أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
I wish that I could let you love
أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
قل ما الأمر ، ما الأمر معي؟
What’s the matter with me?
ماذا يحدث لي؟
Oh, I wish that I could let you love
أوه ، أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me now
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني الآن
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
أوه ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أنا
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
أوه ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أنا

(I wanna) stay with you till the morning
(أرجو) البقاء معك حتى الصباح
(I wanna) lay with you through the sunrise
(أنا أريد) أن أضع معك خلال شروق الشمس
(I wanna) show you that you’re my only
(أريد أن أريكم أنك أنت وحدك
(I wanna lay with you till the sun’s up)
(اريد ان ارقد معك حتى تشرق الشمس)
(I wanna) stay with you till the morning
(أرجو) البقاء معك حتى الصباح
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
(اريد) ان اقع معك حتى شروق الشمس حتى شروق الشمس
Oh, heaven knows I’ve tried
أوه ، الجنة تعلم أنني حاولت

I wish that I could let you love
أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
I wish that I could let you love
أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
قل ما الأمر ، ما الأمر معي؟
What’s the matter with me?
ماذا يحدث لي؟
Oh, I wish that I could let you love
أوه ، أتمنى أن أسمح لك بالحب
Oh, I wish that I could let you love me
أوه ، أتمنى أن أسمح لك أن تحبني
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
قل ما الأمر ، ما الأمر معي؟
What’s the matter with me?
ماذا يحدث لي؟
Oh, I wish that I could let you love
أوه ، أتمنى أن أسمح لك بالحب
Wish that I could let you love me now
أتمنى أن أسمح لك أن تحبني الآن
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
أوه ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أنا
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
أوه ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أتمنى ، أنا

Close