Rita Ora – Let You Love Me Versuri Traduse în Română

I should’ve stayed with you last night
Ar fi trebuit să stau cu tine noaptea trecută
Instead of going out to find trouble
În loc să ieși pentru a găsi necazuri
That’s just trouble (yeah)
Asta e doar probleme (da)
I think I run away sometimes
Cred că am fugit uneori
Whenever I get too vulnerable
Ori de câte ori sunt prea vulnerabil
That’s not your fault (yeah)
Nu e vina ta (da)

See I wanna stay the whole night
Vreau să stau toată noaptea
I wanna lay with you till the sun’s up
Vreau să stau cu tine până la soare
I wanna let you inside
Vreau să te las înăuntru
Oh, heaven knows I’ve tried
Cerul știe că am încercat

I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să iubiți
Wish that I could let you love me
Îmi doresc să te las să mă iubești
I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să iubiți
Wish that I could let you love me
Îmi doresc să te las să mă iubești
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
Spune ce e, ce-i cu mine?
What’s the matter with me?
Care e problema cu mine?
Oh, I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să vă iubiți
Wish that I could let you love me now
Aș vrea să te las să mă iubești acum
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, eu
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, eu

And every time it gets too real
Și de fiecare dată când devine prea reală
And every time I feel us sabotaging
Și de fiecare dată simt că ne sabotăm
Best start running
Cel mai bun început să fie difuzat
And every time I push away
Și de fiecare dată când împing
I really wanna say that I’m sorry (yeah)
Chiar vreau să spun că îmi pare rău (da)
But I say nothing (yeah)
Dar nu spun nimic (da)

See I wanna stay the whole night
Vreau să stau toată noaptea
I wanna lay with you till the sun’s up
Vreau să stau cu tine până la soare
I wanna let you inside
Vreau să te las înăuntru
Oh, heaven knows I’ve tried
Cerul știe că am încercat

I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să iubiți
Wish that I could let you love me
Îmi doresc să te las să mă iubești
I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să iubiți
Wish that I could let you love me
Îmi doresc să te las să mă iubești
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
Spune ce e, ce-i cu mine?
What’s the matter with me?
Care e problema cu mine?
Oh, I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să vă iubiți
Wish that I could let you love me now
Aș vrea să te las să mă iubești acum
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, eu
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, eu

(I wanna) stay with you till the morning
(Vreau) să rămân cu tine până dimineața
(I wanna) lay with you through the sunrise
(Vreau) să stau cu voi prin răsăritul soarelui
(I wanna) show you that you’re my only
(Vreau) să vă arăt că sunteți singurul meu
(I wanna lay with you till the sun’s up)
(Vreau să stau cu tine până când soarele este în sus)
(I wanna) stay with you till the morning
(Vreau) să rămân cu tine până dimineața
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
(Vreau) să stau cu tine până la răsărit, până la răsărit
Oh, heaven knows I’ve tried
Cerul știe că am încercat

I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să iubiți
Wish that I could let you love me
Îmi doresc să te las să mă iubești
I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să iubiți
Wish that I could let you love me
Îmi doresc să te las să mă iubești
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
Spune ce e, ce-i cu mine?
What’s the matter with me?
Care e problema cu mine?
Oh, I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să vă iubiți
Oh, I wish that I could let you love me
Aș vrea să te las să mă iubești
Say what’s the matter, what’s the matter with me?
Spune ce e, ce-i cu mine?
What’s the matter with me?
Care e problema cu mine?
Oh, I wish that I could let you love
Aș vrea să vă pot lăsa să vă iubiți
Wish that I could let you love me now
Aș vrea să te las să mă iubești acum
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, eu
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, oh, doresc, eu